Примеры в контексте "Justify - Мотивировать"

Перевод

Примеры

Примеры: Justify — Мотивировать

• He must moreover justify his decisions.

  Кроме того, он должен мотивировать свое решение.

• Could Mr. Davis justify his conclusion?

  Но не мог бы месье Дэвис мотивировать свои выводы?

• All States should justify their policies in the light of the contribution that they make to global security.

  Все государства должны мотивировать свою политику в свете того вклада, который они вносят в глобальную безопасность.

• Minimise and justify any adverse effect your work may have on people, animals and the natural environment;

  минимизировать и мотивировать любой неблагоприятный эффект, каким может обернуться их работа для людей, животных и природной среды;

• Should the public prosecution service deem such formalities unnecessary, it must justify and substantiate its refusal;

  Если прокуратура сочтет, что нет необходимости способствовать процессуальным действиям, она должна обосновать и мотивировать такой негативный подход.

• In addition, they have reinforced the role of autonomous public human rights institutions by, inter alia, establishing that public authorities must justify and explain the reasons for any rejection or failure to act upon a recommendation.

  Кроме того, был укреплен потенциал автономных государственных правозащитных учреждений, среди прочего за счет накладываемого на органы власти обязательства обосновывать и мотивировать свой отказ или неспособность выполнить ту или иную рекомендацию.

• As the law cites no cases or reasons that would justify banning the distribution of foreign publications, the Minister has discretion in that area and is not obliged to explain his decisions.

  Поскольку закон не оговаривает конкретные случаи или мотивы для запрещения распространения иностранного издания, министр обладает дискреционными полномочиями в этой области и не обязан мотивировать свой отказ.

Другие варианты перевода слова justify

• Оправдать
• Оправдывать
• Обосновать
• Обоснования
• Обосновывать
• Служить оправданием для
• Оправдываться
• Служить основанием для
• Объяснить
• Является основанием для
• Доказать
• Оправдаться

Слово justify в словаре

Justify — Оправдывать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова