Примеры в контексте "Junk - Хлам"

Перевод

Примеры

Примеры: Junk — Хлам

• He said it was a piece of junk.

  Ты сказал, это был хлам.

• Womack, I think I broke your junk.

  Уомак, я думаю, что сломал твой хлам.

• I think it's just the wife's junk.

  Я думаю, это просто хлам жены.

• We get asked to throw away old junk all the time.

  Нас все время просят выкинуть туда старый хлам.

• Okay, obviously, this junk has to go...

  Так, значит весь этот хлам...

• Nobody wants an old piece of junk, Delia.

  Никому не нужен старый хлам, Делия.

• You know, once this junk gets stuck in your head, it's there forever.

  Как только этот хлам попадает в твою голову, он остаётся там навсегда.

• It's junk psychology, Tara.

  Все это психологический хлам, Тара.

• That junk puts food in your mouth, smart guy.

  Этот хлам кормит тебя, умник.

• I thought it was some old junk till your dad saw it.

  Я думал, это просто старый хлам, пока ее не увидел твой отец.

• People think calling something classic makes you forget that it's junk.

  Люди думают, если что-то назвать классикой, то ты забудешь, что это - хлам.

• It's just, people have been coming by all night with the most ridiculous junk.

  Заходи. Люди приходили к нам весь вечер приносили самый нелепый хлам.

• It mistreats freedom only... wasting it, as if it was junk.

  Вот только свободой никто не дорожит... отбрасывают её, будто хлам.

• Everything else is just junk, worthy of a peddler or the trash heap.

  Всё остальное - хлам, место которого в лавке старьёвщика или на куче мусора.

• All this junk on every suburban street.

  Весь этот хлам на каждой пригородной улице.

• That's not junk, that's all right.

  Это не хлам, что все в порядке.

• There are worlds out there where this kind of equipment would be considered prehistoric junk.

  Есть миры, где подобное оборудование будет рассматриваться как доисторический хлам.

• Totin' junk off trucks, helping' set up... tents, lights.

  Сгружаю разный хлам с грузовиков, помогаю ставить шатры, вешаю лампочки.

• Space junk is no one's responsibility.

  За космический хлам никто не несёт ответственности.

• Hopefully they'll agree with Thor and think this ship's a piece of junk.

  Будем надеяться, они согласятся с Тором и подумают, что этот корабль хлам.

• All the junk wants to come out of the drawer.

  Весь хлам хочет выйти из ящика.

• I'm glad you've read my junk.

  Я рад, что ты прочитала мой хлам.

• I have gold enough to spare without taking this junk.

  У меня достаточно золота для того, чтобы брать с собой этот хлам.

• Gets its name because all this junk hangs out of your spine like a horse tail.

  Получил это название, потому что весь этот хлам свисает из твоего позвоночника, как конский хвост.

• Twice the spunk, half the junk.

  Вдвойне мужественнее, на половину хлам.

Другие варианты перевода слова junk

• Мусор
• Барахло
• Хозяйство
• Причиндалы
• Рухлядь
• Металлолома
• Старье
• Дрянь
• Член
• Junk
• Старьевщика
• Джонке