| I can jump it. | Я могу его перепрыгнуть. |
| Little beggar tried to jump the fence. | Бедолага пытался перепрыгнуть через изгородь. |
| I could jump over the moon up above | Я мог бы перепрыгнуть через луну |
| That's hardly a jump. | Это будет трудновато перепрыгнуть. |
| They got these Scandinavian women who can jump clean over me. | Некоторые скандинавки могут даже меня перепрыгнуть. |
| Gather around and witness the glory as Eric Cartman attempts to jump his skateborad over the homeless. | Собирайтесь вокруг и засвидетельствуйте славу, как Эрик Картман пробует перепрыгнуть на скейтборде через бездомного. |
| It's quite a jump from one side of the brook to the other. | Не так уж легко перепрыгнуть этот ручей. |
| The Princess and the Flier may jump over a piece that is in their path. | Принцесса и лётчик (Odwar) могут перепрыгнуть через фигуру, который препятствует их ходу. |
| Well, I can easily jump into the body of a transitioning vampire. | очевидно, ты не знаешь, что такое лазейка ну, я могу легко перепрыгнуть в тело вампира, который находится на стадии превращения |
| Now that Roger's tailbone is all healed up, he's all set to face his latest challenge - his crucible - a jump over 13 cars. | Теперь копчик Роджера зажил и он готов встретиться лицом к лицу со своим последним испытанием, со своим горнилом, и перепрыгнуть 13 машин. |
| So I can jump 15 feet of razor wire and take out a 250-pound linebacker with my thumb and index finger, which makes me an awesome killing machine and a hoot at parties. | Так что я могу перепрыгнуть З-и метра колючей проволоки и поднять 100 килограммового футболиста большим и указательным пальцем, что делает меня страшной машиной для убийств, страшной в поединке. |
| And I said, Kids, really quickly - I woke up this morning, I decided I wanted to be able to jump over a house - | Я сказала: «Ребята, помогите мне: сегодня с утра я решила перепрыгнуть дом. |
| On February 5, 2016, he announced his intentions of testing the possibility of entering the 2016 NBA draft as the first American postgraduate to jump directly from high school to the NBA draft since 2005. | 5 февраля 2016 года он объявил о намерении заявить свою кандидатуру на Драфт НБА 2016 года, для того, чтобы перепрыгнуть из средней школы в НБА впервые с 2005 года. |
| You better try to jump it, Bender. | Лучше попробуй перепрыгнуть через него, Бендер. |
| Why, he couldn't jump over his own hat. | Да, он не сможет перепрыгнуть даже через шляпу. |
| They said you could have easily cleared fifty homeless with that jump. | Говорят ты мог бы легко перепрыгнуть пятьдесят бездомных таким прыжком. |
| One of us has to jump the barbed wire, slide under the tire spikes and open the fence latch. | Кто-то из нас должен перепрыгнуть через эту колючую проволку, ...пролезть под острыми кольями, и открыть засов. |
| I can't possibly jump these many homeless people! | Я не смогу перепрыгнуть через так много бездомных людей. |
| You think you could jump the water with this thing? | Думаешь, сможешь перепрыгнуть речку на нем? |
| To recap for all you Internet fans out there, Roger's last jump was two weeks ago, when he and Melissa tried to clear ten cars. | Напоминаю всем вам, нашим интернет-фанатам, последний прыжок Роджера был две недели назад, когда он и Мелисса пытались перепрыгнуть десять машин. |
| Broad jump (long jump) A set of four or five slightly raised platforms that form a broad area over which the dog must jump without setting their feet on any of the platforms. | Прыжок в длину Ряд из четырёх или пяти невысоких платформ, которые формируют широкую область, через которую собака должна перепрыгнуть, не касаясь лапами ни одной из платформ. |
| Jump them? - I jump the homeless professionally. | Перепрыгнуть их? - Я перепрыгиваю бездомных профессионально. |