Where we found Julie? |
ХОЛДЕН: Туда, где мы нашли Жюли? |
I believe you, Julie. |
я тебя люблю - я тебе верю, Жюли. |
Julie, are you there? |
Жюли, ты там? - Да, я моюсь. |
I'm Julie Kohler. David Kohler's widow. |
Меня зовут Жюли Колер. |
Hello, is... is Julie here, please? |
Здравствуйте, Жюли дома? |
It was Julie who was scared. |
Это Жюли всего боялась. |
It would be Julie, no one else. |
Только Жюли, больше никто. |
Julie Drubetskaya told me they had. |
Жюли Друбецкая говорила мне. |
You should've told me to take Julie. |
И кто сегодня Жюли отвезет... |
Tell me, where do you and Julie meet? |
Где ты встречаешься с Жюли? |
Just get Julie to stop that rock. |
Уговори Жюли остановить астероид. |
You can't go home, Julie. |
Тебе нельзя домой, Жюли. |
Julie Roussel's letters were very beautiful. |
Но письма Жюли Руссель прекрасны. |
Stop it, Julie. |
Хватит, Жюли, это грубо. |
Julie, Julie, Julie! |
Жюли, Жюли-Жюли-Жюли! Жюли! |
Julie, are you up there? |
Жюли, ты наверху? |
Don't you knock on Julie's door? |
К Жюли ты всегда стучишься. |
I have to pick up Julie. |
Мне надо забрать Жюли. |
No, there's no Julie here. |
Здесь нет никакой Жюли. |
Come on Julie, that's just stories. |
Жюли, это все сказки! |
Yes, it's from Julie. |
Да, от Жюли. |
I did that for Julie |
Я это сделал для Жюли... |
You're Julie, right? |
Вы - Жюли, правильно? |
Arno, that's Julie. |
Арно, это Жюли. |
My name's Julie. |
Здравствуйте, меня зовут Жюли. |