Примеры в контексте "Invest - Вложить"

Перевод

Примеры

Примеры: Invest — Вложить

• The creators of any HYIP invest some money into it.

  Создателям любого высокодоходного инвестиционного проекта необходимо вложить в него некоторую сумму денежных средств.

• I had to invest 100 grand in his movie.

  Я должен вложить 100 штук в этот фильм.

• My Financial Group wants to invest 1 billion in his factories.

  Моя финансовая группа хочет вложить 1 миллиард в его фабрики.

• Gareth said he was going to invest it for me.

  Гарет сказал, что собирается вложить их для меня.

• I could increase your annual return if you just let me invest a small portion...

  Я мог бы увеличить ваш годовой доход, если бы вы позволили мне вложить небольшую часть...

• Therefore you will be able to invest the money into your core business and use it much more effectively.

  Вы можете вложить деньги в Ваш основной бизнес и, таким образом, использовать их более эффективно.

• The republic plans to invest RUR 2.8 billion in the project and offset the expenses in five years.

  Республика намерена вложить в проект 2,8 миллиарда рублей и окупить эти расходы за пять лет.

• In 2001, Microsoft decided to invest $500 million in partner-related activities.

  В 2001 году компания Microsoft решила вложить 500 млн. долларов в развитие проектов партнерства.

• By the year 2011 the company plans to invest almost 1 billion of rubles into technical plant modernization.

  До 2011 года в техническое перевооружение планируется вложить почти миллиард рублей.

• The private investor has almost no possibility to effectively invest small amount of money and regularly get some good profit out of it.

  У частного инвестора практически нет возможности эффективно вложить небольшую сумму денег и стабильно получать с нее хороший доход.

• You'd have to invest every penny you own.

  Ты должен будешь вложить каждый свой пенни.

• The new owner committed to invest $66 million into the studio over 10 years.

  Новый владелец взял на себя обязательства в течение 10 лет вложить в студию 66 миллионов долларов.

• Over the next two years, is expected to invest another two billion dollars.

  В течение ближайших двух лет, как ожидается, вложить еще 2 миллиарда долларов.

• U.S. Steel also pledged to invest $150 million in plant modernization.

  U.S. Steel также обязались вложить $ 150 млн в модернизацию завода.

• The international community, lead by the United States, must invest effort and political capital to realize this goal.

  Международное сообщество во главе с Соединенными Штатами должно вложить усилия и политический капитал в достижение этой цели.

• If we invest about 12 billion dollars, we could make a severe inroad into that problem.

  Достаточно вложить 12 миллиардов долларов, чтобы серьёзно уменьшить эту проблему.

• The wise thing to do is invest it in something practical.

  Нужно поступить мудро и вложить их во что-то практичное.

• He said he had large cash reserves and he was looking to invest.

  Он сказал, что у него есть запасы наличности и он ищет, куда их вложить.

• They trust us to invest it wisely.

  Они доверяют нам вложить их с умом.

• Harry had an inheritance he was looking to invest, so...

  Генри получил наследство и искал, куда бы его вложить, поэтому...

• Now, you want to invest some money, Mr Dorrit.

  Итак, Вы собираетесь вложить деньги, мистер Доррит.

• I have a small legacy, which he suggested I might want to invest here.

  У меня есть небольшое наследство, и он посоветовал вложить его сюда.

• I convinced him to invest every penny he had in a pyramid scheme.

  Я убедил его вложить все деньги в пирамиду.

• When you ask a person to invest his money with you, that's a seduction.

  Когда просишь кого-то вложить в тебя деньги, это соблазнение.

• Told you we could invest it all.

  Я говорил, что мы можем вложить всё.

Другие варианты перевода слова invest

• Инвестировать
• Инвестиций
• Инвестирования
• Вкладывать
• Осуществлять инвестиции
• Инвестированию
• Invest
• Вложиться
• Делать инвестиции
• Тратить
• Прилагать
• Выделять

Слово invest в словаре

Invest — Инвестировать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова