When it comes to money, don't trust just anyone who asks you to invest. |
В вопросах денег не доверяй никому, кто попросит тебя вложиться. |
No, music is what's going to get them to invest their millions in this company. |
Нет, именно музыка заставит их вложиться в нашу компанию. |
I don't fully understand it but I would definitely like to invest. |
Я не до конца понял но я определенно хотел бы вложиться в это. |
As I say, Pocket, I can't be certain where I'll invest next, but... one thing is certain. |
Как я и говорил, Покет, я пока не уверен во что лучше вложиться, но... одно я знаю наверняка. |
There's a guy I know who I thought might invest, but he's not really in this business so I brought the Donna over to him and I gave him our pitch. |
Есть один человек, знакомый, который, как я думала, мог бы вложиться в это, но он не совсем в этом бизнесе, и я показала ему "Донну" и сделала предложение. |
I know because he offered me the opportunity to invest as a founding partner in the project. |
Знаю, потому что он предложил мне вложиться и стать соучередителем проекта. |
And with people looking to invest - |
А с народом, который искал куда вложиться... |