Примеры в контексте "Intercept - Перехватить"

Перевод

Примеры

Примеры: Intercept — Перехватить

• Obviously it intends to intercept us.

  Оно намерено перехватить нас.

• There is no way we can intercept them.

  Мы не сможем их перехватить.

• We need to intercept the boat.

  Мы должны перехватить лодку.

• We can try to intercept him.

  А мы попробуем его перехватить.

• Can you intercept it?

  Вы можете его перехватить?

• We must be there to intercept it.

  Мы должны его перехватить.

• I'll help you intercept.

  Я помогу тебе его перехватить.

• A cube was sent to intercept it.

  И куб послали их перехватить.

• You need to intercept further down the line!

  Вам нужно перехватить его раньше.

• Shall I order our cruisers to intercept?

  Приказать крейсерам перехватить его?

• We have no chance to intercept.

  Мы не можем перехватить.

• We have to intercept tonight's galveston shipment.

  Мы должны перехватить сегодняшнюю поставку.

• Delta flight is ready to intercept the Raiders.

  Звено Дельта готово перехватить пиратов.

• But the Blo-gons might intercept...

  Но Блогоны могут перехватить...

• Radio signals that, well, any schoolboy with an AM kit could intercept.

  Ну, любой школьник с комплектом АМ может перехватить.

• Certificate provides confidential data exchange, and any swindler in the world cannot intercept the transferred data.

  SSL-сертификат Instant SSL Pro обеспечивает конфиденциальный обмен данными, и ни один мошенник в мире не сможет перехватить передаваемые данные.

• My plan was to intercept the Greystone before El Hamadi's courier took possession.

  Я планировал перехватить Грейстон, до того как его получит курьер аль-Хамада.

• We usually intercept our first message around 6:00am.

  Мы обычно перехватить Наше первое послание около 6:00 утра, что дает вам именно то,

• Cornstalk, the Shawnee leader, moved to intercept Lewis's army, hoping to prevent the Virginians from joining forces.

  Маисовый Стебель, вождь шауни, попытался перехватить отряд Льюиса раньше, чем вирджинцы смогут соединить силы.

• Hopefully we'll be able to intercept a fewJedi... before they walk into this catastrophe.

  Надеюсь, нам удастся перехватить несколько джедаев прежде чем с ними случится несчастье.

• Mrs Ricoletti persuaded a cab driver, someone who knew her, to intercept her husband outside his favourite opium den.

  Миссис Риколетти убеждает своего знакомого кебмена перехватить ее мужа возле его любимой курильни опиума.

• I can reach out to our assets in the F.A.T.A., and see if we can intercept him before he leaves Pakistan.

  Могу отследить его через наших связных в ФАПТ, и посмотреть, сможем ли мы его перехватить на территории Пакистана.

• Possessing too few ships to intercept the combined fleet, Collingwood allowed them to enter Cadiz, and then remounted the blockade.

  Так как у него было слишком мало кораблей, чтобы перехватить объединённый флот, Коллингвуд позволил им войти в Кадис, а затем вновь возобновил блокаду.

• Agano sortied with the fleet to attempt to intercept American raiding forces near Eniwetok in September 1943, but failed to make contact.

  Агано вошёл в состав соединения, которое должно было перехватить американские силы у Эниветок а в сентябре 1943 года, но они не были обнаружены.

• During the Battle of the Yellow Sea, Akitsushima attempted to intercept the Russian cruiser Askold, but failed to catch her.

  В ходе боя в Жёлтом море «Акицусима» в составе отряда пытался перехватить крейсер «Аскольд», однако догнать его не удалось.

Другие варианты перевода слова intercept

• Перехват
• Перехватывать