Примеры в контексте "Institutionalize - Институционализацией"

Перевод

Примеры

Примеры: Institutionalize — Институционализацией

• My Government continues to work to institutionalize Mongolia's status with a view to concluding a trilateral treaty with Russia and China.

  Правительство моей страны продолжает работать над институционализацией статуса Монголии и планирует заключить трехсторонний договор с Россией и Китаем.

• I believe that he has touched on the right point there: we do not need to institutionalize; we need to achieve results in practice.

  Мне кажется, у него есть рациональное зерно: нам не нужно заниматься институционализацией; нам нужны практические результаты.

• Challenges remain to institutionalize credit/savings provider groups and networks through links with larger support networks in the country if financial services are to be sustained and expanded beyond the HDI timeframe.

  По-прежнему сохраняются проблемы, связанные с институционализацией групп и сетей кредитования/накоплений посредством обеспечения связей с более крупными сетями поддержки в стране для того, чтобы можно было сохранить и развивать финансовые службы и после окончания ИРЧП.

• The Global Mechanism has contributed by working jointly with the German Agency for Technical Cooperation and UNDP to institutionalize participatory planning to develop the subnational plans.

  Глобальный механизм содействовал этому, работая вместе с Агентством по техническому сотрудничеству Германии и ПРООН над институционализацией планирования на основе принципа участия в нем местных общин, в целях разработки субнациональных планов.

Другие варианты перевода слова institutionalize

• Институционализации
• Институционализировать
• Институционализацию
• Организационного оформления
• Организационно оформить
• Организационно закрепить
• Официального закрепления
• Институционально закрепить
• Институционально оформить
• Институциализации
• Институциональному закреплению
• Институализировать