| It must've been inspiring - to see Paula Baker in action on the house floor. | Должно быть это вдохновляет увидеть Паулу Бэкер в живую |
| It was actually really inspiring to see all these Egyptians completely changing. | Это действительно вдохновляет - видеть как эти люди полностью преобразились. |
| The second compelling benefit of compassion is that it creates an inspiring workforce. | Второе убедительное бизнес-преимущество сопереживания - это то, что оно вдохновляет персонал. |
| But it's really restoration of the ability to perceive beauty where we can get inspiring. | Но именно возвращение способности воспринимать красоту нас вдохновляет. |
| Or can we create simply sculptures that are very inspiring to be in and to be around? | Или можем ли мы просто создать скульптуры, нахождение вокруг и внутри которых вдохновляет? |
| You know, truly inspiring, TED-quality. | Так вдохновляет, высший класс. |
| Your work is so inspiring. | Ваша работа так вдохновляет. |
| You know what's inspiring? | Знаешь, что вдохновляет? |
| It's not inspiring me. | Меня она не вдохновляет. |
| And so that ingenuity is inspiring. | И такая изобретательность вдохновляет. |
| It's inspiring, I suppose. | Полагаю, это вдохновляет. |
| Well, that is inspiring. | Ну что ж, это вдохновляет. |
| He's pretty inspiring. | Он меня очень вдохновляет. |
| Your loyalty to Travis is inspiring to me. | Твоя верность Тревису вдохновляет меня. |
| Your lack of inhibition is truly inspiring. | Отсутствие у вас комплексов в полном смысле слова вдохновляет. |
| And just to think of one or two people out of Africa who are just really inspiring. | Достаточно назвать одного-двух человек, родившихся в Африке, чей пример действительно вдохновляет. |
| Yes. It's just so inspiring to hear me say it. | Просто так вдохновляет слышать, как я произношу это. |
| The meeting between scouting and biology is an inspiring topic. | Факт встречи скаутизма и биологии сам по себе вдохновляет. |
| And this holds true for all ranking lists on exceptif you want to have a talk that's beautiful, inspiring orfunny. | И это правило верно для всех категорий выступлений кроме случая, если вы хотите получить рейтинг «прекрасно»,«вдохновляет» или «смешно». |
| Plus, it is so inspiring how he overcame his mother being eaten by a barracuda. | К тому же, его история так вдохновляет. |
| The President can rest assured that as she does her inspiring job Togo will continue to support her unstintingly. | Это вдохновляет правительство Того и побуждает его укреплять роль женщин в нашем обществе. |
| And it's very inspiring to hear you say you're going to fight to the end to try to preserve the nation in a location. | Меня вдохновляет то, что вы собираетесь бороться до конца, пытаясь сохранить нацию в процессе переселения. |
| Romance is very inspiring. | Романтика вдохновляет на подвиги. |
| So, hers is just a truly inspiring story - unknown, but inspiring story. | Её история в самом деле вдохновляет, малоизвестная, но вдохновляющая история. |
| And it's very inspiring to hear you say you're going to fight to the end to try to preserve the nation in a location. | Меня вдохновляет то, что вы собираетесь бороться до конца, пытаясь сохранить нацию в процессе переселения. |