Примеры в контексте "Inspiring - Вдохновение"

Перевод

Примеры

Примеры: Inspiring — Вдохновение

• Esperanto is credited with influencing or inspiring several later competing language projects, such as Occidental (1922) and Novial (1928).

  Эсперанто приписывают влияние и вдохновение более поздних конкурирующих языков, таких как Окциденталь (1922) и Новиаль (1928).

• Leading innovation is not about creating a vision, and inspiring others to execute it.

  Управление инновациями - это не только создание перспективы, но и вдохновение других на её достижение.

• On "Nightbird" I thing there was more time to experiment and the music was so fresh that everyone found it inspiring.

  Во время записи «Nightbird» было больше времени для экспериментов, а музыка была настолько свежей, что каждый черпал из неё вдохновение.

• On 30 October 2006 in London, A-ha received the prestigious Q Magazine Inspiration Award for their long contribution to music and for inspiring many of their younger colleagues in the business.

  30 октября 2006 в Лондоне a-ha получили престижную премию журнала Q за их большой вклад в музыку и за вдохновение, которое они давали многим молодым начинающим музыкантам.

• Wood had a home birth with her son, and publicly thanked Ricki Lake, creator of the documentary The Business of Being Born, for inspiring her decision.

  У Вуд были домашние роды, и она публично поблагодарила Рики Лейк, автора документального фильма «The Business of Being Born», за вдохновение в принятии решения.

• It really is inspiring, and I think you feel that inspiration in the album.

  Это очень вдохновляет, и я думаю, вы почувствуете это вдохновение во всём альбоме.

• Imagine: me inspiring you, and you applying that inspiration, and us changing the world together.

  Представь: я вдохновляю тебя, и ты используешь это вдохновение, что мы могли изменить этот мир вместе.

• It must be inspiring being here.

  Наверное, жизнь здесь дает вдохновение.

• Sir, that was inspiring.

  Сэр, это - само вдохновение.

• I know seniors who are inspired and inspiring.

  Я знаю пожилых людей, которые в своем... возрасте чувствовали вдохновение и вдохновляли других.

• And right now, you're inspiring me to point out that, compared to what we paid for in New York for a broom closet, that place is a steal.

  И прям сейчас я чувствую вдохновение, чтобы понять, как мы переплачивали в Нью-Йорке за наш чудо-чулан для швабр.

• Such a fun and inspiring time to decorate.

  В это время приходит особое вдохновение для творчества

• Thank you for inspiring them and for inspiring all of us.

  Спасибо за вдохновение, которые вы подарили и им, и нам.

• Thank you for inspiring them and for inspiring all of us.

  Спасибо за вдохновение, которые вы подарили и им, и нам.

Другие варианты перевода слова inspiring

• Вдохновляет
• Вдохновляющим
• Вдохновляющее
• Вдохновляющей
• Вдохновляющие
• Вдохновляющий
• Вдохновляющих
• Вдохновляющая
• Вдохновляюще
• Вдохновляя
• Вдохновляющего
• Вдохновлять