They think Hive infected one of us while we were in that base. |
Они думают, что Улей заразил кого-то из нас, когда мы были на той базе. |
Somehow, he infected himself with the virus he was carrying. |
Каким-то образом, он заразил сам себя вирусом, который доставлял. |
You infected the people in Lamb Valley to turn a profit. |
Ты заразил людей в Ламб Валли для собственной выгоды. |
I infected those youngsters and put the boat aground. |
Это я заразил тех ребят и посадил судно на мель. |
He purposely infected me with his HIV virus! |
Он, специально, заразил меня своим вирусом ВИЧ. |
They were infected to save us all. |
Я заразил их, чтобы спасти нас всех! |
The thing is, we found the executable file that infected Addison's system. |
Дело в том, что мы нашли экзешник, который заразил систему Эддисон. |
Perhaps they'll even say that you infected Alex. |
Могут даже сказать, что ты заразил Алекса. |
Tetch infected him that night in the hospital. |
Тетч заразил его той ночью в больнице. |
They're infected by something, by this man, Thomas. |
Их чем-то заразил тот человек, Томас. |
You infected my friends, and you put that mark on those people. |
Ты заразил моих друзей, и это ты оставил отметины на тех людях. |
It infected more than a dozen others. |
И он заразил больше дюжины других. |
He gave Ollie a CD that infected his laptop, stole his pictures, his emails, and browser cache. |
Он дал Олли диск, который заразил его ноутбук, украл фотографии, почту и кэш браузера. |
She was catatonic after Brainiac infected her. |
Её заразил мозгочей, и она впала в кому. |
Section 31 must have created the virus, infected Odo, and used him as a carrier. |
Должно быть отдел 31 создал этот вирус, заразил Одо, и использовал его как разносчика. |
I'm a Trojan, so I infected your Mac! |
Я троян, поэтому я заразил твой макинтош. |
Maybe you shouldn't have infected me! |
Ну, может, ты и заразил меня! |
Our scout teams are not reporting in, but the chaos virus is sure to have infected most of the city by now. |
Наши разведчики не отвечают, но вирус хаоса наверняка уже заразил большую часть города. |
Zoom's the plague, one that's infected my world, and now he's coming for yours. |
Зум - чума, он заразил мой мир, теперь перекинулся на ваш. |
Six months later, you infected the mainframe of Wing-Lijun Shipping with a botnet virus that cost them almost 100 million... |
Ещё через полгода ты заразил компьютеры транспортной компании, что обошлось им почти в 100 миллионов... |
I infected the rat with a combination of the Vorax and |
Я заразил крысу комбинацией газов Вориакса и |
That swine of a man infected her as well? |
Этот кабан и её тоже заразил? |
And what about Gradski, who you deliberately infected with Chimera? |
А как же Градский, которого ты специально заразил Химерой? |
Ellie, don't go home. I infected Zipper and he's gone werewolf. |
Только не домой, я заразил Зиппера, он стал оборотнем. |
This guy infected you A pseudo-prophetic cliche! |
Этот парень заразил вас псевдопророческим кликушеством! |