Yet you have an incredible success rate. |
Тем не менее, у тебя есть невероятный шанс на успех. |
And Master Sheep? Fluffy and incredible. |
И, у, мастер баран, пушистый и невероятный. |
That also includes incredible advances in biological and physical research. |
К этим успехам относится также невероятный прогресс, достигнутый в области биологии и физики. |
Even though you are an incredible coward. |
Даже несмотря на то, что вы невероятный трус. |
The level of talent, I think, is incredible this year. |
Мне кажется, что в этом году, уровень таланта невероятный. |
No, she's made some incredible progress in her practice since she left here. |
Нет же, у нее невероятный прогресс в практиках, с тех пор, как она уехала отсюда. |
Man, incredible basketball talent you possess. |
Парень, у тебя невероятный талант к баскетболу. |
We continue coverage of the incredible Harrison Prison scandal that broke late last night. |
Мы продолжаем освещать невероятный скандал в тюрьме Харрисон откуда ночью был совершен побег. |
The service is incredible, but I told them to leave us alone a second. |
Сервис невероятный, но я просил оставить нас наедине на секунду. |
When you pass through me, I feel an incredible rush of power. |
Когда ты проходишь сквозь меня, я чувствую невероятный прилив сил. |
What an incredible turn of events in this women's semi-final match. |
Какой невероятный поворот событий на этом женском полуфинальном матче. |
Look at him, he's incredible. |
Посмотри на него, он невероятный. |
She let me kiss her, and... I thought it was this incredible gift. |
Она позволила поцеловать её, и... я думала, что это невероятный подарок. |
You really do have an incredible mind. |
У вас же действительно невероятный ум. |
Ian, industrious, conscientious, ambitious, incredible work ethic. |
Йен. Прилежный, честный, амбициозный, невероятный трудоголик. |
Think about that, it's an incredible fact. |
Подумайте об этом. Это невероятный факт. |
The incredible contribution of the doodle is that it engages all four learning modalities simultaneously with the possibility of an emotional experience. |
Невероятный вклад машинального рисования состоит в том, что оно вовлекает в работу все 4 способа усвоения информации одновременно вместе с возможностью эмоционального опыта. |
Look what an incredible present I found. |
Я нашёл невероятный подарок для неё. |
Every one of these cells is an incredible electrical device. |
Каждая из этих клеток - это невероятный электроприбор. |
And they did this incredible ritual combat dance. |
Они исполнили такой невероятный боевой танец. |
Getting your driver's license is an incredible rite of passage. |
Получение водительских прав - невероятный обряд посвящения. |
And then, magically, this whole incredible day just somehow becomes a memory. |
Скоро волшебным образом этот невероятный день станет воспоминанием. |
You kind of interrupted an incredible moment, but here, take that. |
Вы испортили невероятный момент, но вот, держите. |
You have an incredible gift and we need you. |
У тебя невероятный дар, и ты нам нужна. |
This perfect match to our rates, so that this game delivers incredible experience. |
Это идеально соответствуют нашим расценкам, так что эта игра доставляет невероятный опыт. |