Примеры в контексте "Incite - Настроить"

Перевод

Примеры

Примеры: Incite — Настроить

• The most worrisome development in 2005 was the readiness displayed by the Government to destabilize the country's inter-ethnic relations and incite the majority against the Polish minority, with the objective to put under its full control the influential organization of the Union of Poles of Belarus.

  В 2005 году наибольшую тревогу вызвала готовность правительства дестабилизировать межэтнические отношения в стране и настроить большинство населения против польского меньшинства с целью взятия под свой полный контроль влиятельной организации "Союз поляков Беларуси".

• Knowingly spreads false rumours likely to alarm members of the public or set them against the Government, or incite civil war;

  лицо, сознательно распространявшее ложные слухи, призванные посеять тревогу среди населения либо настроить его против органов государственной власти, либо разжечь гражданскую войну;

Другие варианты перевода слова incite

• Разжигать
• Подстрекать
• Подстрекательство к
• Спровоцировать
• Подстрекательства к
• Разжечь
• Подстрекают к
• Вызвать
• Провоцировать
• Поощрять
• Подстрекает к
• Подстрекающих к ней