Are you really such an idiot? |
Совсем тупой, да? |
But but no matter how much ground you're an idiot anyway. |
Но, кажется, пока здесь самый тупой это ты. |
Because somehow, some stupid idiot must've called 911. |
Потому что каким-то образом, какой-то тупой идиот, должно быть, позвонил 911. |
The drunk idiot hasn't got paid yet. |
Тупой алкаш ещё не получил зарплату. |
And now that stupid idiot was me. |
А теперь тупой идиоткой стала я. |
My daughter may be an idiot, but not stupid. |
Моя дочь, может, и бестолковая, но тупой ее не назовешь. |
It's blue Curaçao, you dumb idiot. |
Это голубой Курасао, тупой идиот. |
Give me that sneaker, you stupid idiot. |
Отдай мне кроссовок, тупой идиот. |
It's my fault for trusting a stupid fucking junkie moron idiot. |
Это моя вина, что доверился тупой, сраной идиотке-наркоше. |
It's a flesh wound, you fucking idiot. |
Только мясо задело, тупой ты идиот. |
This stupid kid he's an idiot. |
Этот тупой парень, он просто идиот. |
A ruse, you big dumb idiot. |
Уловку! ты, большой тупой идиот! |
They're useful, you stupid idiot! |
Они полезны, ты тупой идиот! |
I said it's bulletproof, you fucking idiot! |
Я же сказал, оно пуленепробиваемое, тупой урод! |
And I said that yesterday, you stupid idiot! |
Я говорил об этом еще вчера, тупой болван! |
Okay, you better not be hiding anything from me, 'cause your stupid idiot brother's not more important than my missing kid. |
Ладно, лучше ничего не скрывай от меня, потому что твой тупой брат-идиот не важней моего пропавшего ребёнка. |
He wouldn't use his personal car, stupid idiot! |
Он не станет использовать личное авто, тупой идиот! |
I'm not stepping foot in that house until my idiot husband gets rid of that stupid bitch! |
Я не переступлю порога этого дома, пока мой муж-идиот не избавится от этой тупой сучки! |
He's fooled you, you fucking idiot! |
Он наебал тебя, тупой ты идиот! |
And though that shirt might say that your penis is stupid, it absolutely says my vagina is an idiot. |
И хотя может на футболке и написано, что твой пенис - тупой, это абсолютно точно означает, что моя вагина - идиотка. |
You own a winery, you stupid, stupid, idiot. |
Ты же владеешь винным заводом, тупой, тупой идиот. |
Mia is not here, you fucking idiot! |
Мии здесь нет, тупой идиот! |
All they know is that some hippie idiot smoked some grass, decided to work on his car, probably too stoned to realize he hadn't set the jack right. |
Они считают, что этот тупой хиппи покурил травы, решил поковыряться с машиной, но упоролся и сам не заметил, что домкрат не закреплен. |
You think I'm a fuckin' idiot? |
Думаешь, я совсем баран тупой? |
This guy's the dumbest genius or the smartest idiot I've ever met. |
Этот парень или самый тупой гений, или самый умный идиот, встреченный мной. |