Примеры в контексте "Idiot - Болван"

Перевод

Примеры

Примеры: Idiot — Болван

• It's a metaphor, idiot!

  Это метафора, болван!

• Music! Music, you idiot!

  Включи музыку, болван.

• Matt's being an idiot today.

  Мэтт ведет себя как болван.

• Unstoffe, you blithering idiot!

  Анстофф, ты болван!

• You idiot, slow down!

  Ты, болван, помедленнее!

• Jack, you idiot.

  Джек, ты болван.

• Or earplugs, you idiot!

  И пробок для ушей тоже, болван!

• Call the guards, you idiot!

  Зови полицию, болван!

• Some idiot has stuck "tweaking the rosebud" in the bit on Lusdemenite religions.

  Какой-то болван вставил предложения о мотыльке и розе.

• Outwardly, the idiot is similar to the favorite of the king by the first minister, the crafty and mean Tartaglia, who for a long time and unrequitedly was in love with Angela, the daughter of the second minister, Pantalone, a timid chinovopitaltsa.

  Внешне «болван» схож с фаворитом короля - первым министром, хитрым и подлым Тартальей, который давно и безответно влюблён в Анджелу, дочь второго министра Панталоне, робкого чинопочитальца.

• What's wrong is, even if an idiot finally gives us a lift... we cram ourselves in an Avis rent-a-car... and next week we're still in southern Spain

  Пройдёт ещё два часа, это в лучшем случае, прежде чем какой-нибудь болван согласится нас подвезти, потом мы возьмём напрокат "опель-кадетт", втиснемся туда втроём, и, если повезёт, через неделю будем в Испании.

• Idiot, there's no such thing.

  Болван, призраков не бывает.

• That's a right triangle, ya idiot! - D'oh!

  В прямоугольном треугольнике, болван!

• Music! Music, you idiot! [Dance]

  Включи музыку, болван.

• What are you doing, you bloody idiot?

  Что ты делаешь, болван паршивый? - А что?

• Then you disappeared and I found myself alone, planted there like an idiot.

  Затем ты исчезла, а я так и остался стоять на песке, как последний болван.

• Yes, but you can see what a pompous fool he is... what a self-serving puritanical idiot.

  Конечно, но вы же видите, какой он претенциозный болван, какой он корыстный, пуританский идиот.

• What you doing, you bloody idiot?

  Что ты делаешь, болван паршивый?

• I just had a heart attack, and now I have to be driven around like a useless dope by the idiot that marry my daughter and gave me the heart attack in the first place.

  У меня только что был сердечный приступ, и теперь я вынужден ехать как бесполезный болван... с идиотом, который женился на моей дочери и довел меня до сердечного приступа в первый раз.

• Mine is Bionnet, B as in boob, I as in idiot,

  Моя фамилия Бионнэт, Б как болван, И как идиот,

• Idiot... duffer... lazy... crazy.

  Идиот, болван, лентяй, псих.

• I've been a fool, an idiot!

  Я идиот. Болван!

• What, you stupid idiot?

  Что ты сказал, болван безмозглый?

• You are idiot and disgusting!

  Кретин! Кретин и болван!

• What're you doing, you idiot?

  Болван! Что ты делаешь?

Другие варианты перевода слова idiot

• Идиот
• Идиотка
• Дурак
• Придурок
• Дура
• Кретин
• Дурачок
• Глупый
• Дебил
• Тупой
• Idiot
• Глупец