Примеры в контексте "Identical - Одинаковый"

Перевод

Примеры

Примеры: Identical — Одинаковый

• When a program (contained in the process A) creates another process (B) the two are identical, that is they have the same code, the memory full of the same data (not the same memory) and the same processor status.

  Когда программа (содержащаяся в процессе А) создает новый процесс (В), они оба идентичны, то есть у них одинаковый код, их память наполнена одинаковыми данными (однако области различны) и имеют одинаковое состояние процессора.

• Were working conditions, in particular equal pay for equal work and conditions of recruitment and dismissal, identical for citizens and foreigners, and were they afforded equal treatment by the labour protection mechanisms?

  Равны ли условия труда, в частности оплата за одинаковый труд и условия найма и увольнения для граждан и иностранцев и распространяется ли на них равный режим охраны труда?

• Any combination of two or more lamps, whether identical or not, but having the same function and the same colour of light, shall be deemed to be a single lamp;

  Как один огонь любое сочетание двух и более огней, тождественных или нет, но имеющих одинаковое назначение и одинаковый цвет;

Другие варианты перевода слова identical

• Идентичный
• Же
• Совпадают
• Аналогичные
• Идентичность
• Аналогичных
• Совпадает
• Аналогичная
• Аналогичным
• Аналогичную
• Аналогичный
• Однояйцевый