Примеры в контексте "Hostage-taking - Захвата заложника"

Перевод

Примеры

Примеры: Hostage-taking — Захвата заложника

• Unlawful deprivation of liberty not related to abduction or hostage-taking is punishable by restriction of liberty for up to 3 years or deprivation of liberty for up to 2 years.

  Незаконное лишение свободы, не связанное с похищением человека или захвата заложника, - наказывается ограничением свободы на срок до трех лет либо лишением свободы на срок до двух лет.

• In other words, a typical hostage-taking situation involves at least three parties, whereby "the hostage (a) is the means by which the hostage-taker (b) [seeks to] gain[s] something from a third party(c)".

  Другими словами, типичную ситуацию захвата заложника можно условно разбить как минимум на три элемента: "заложник (а) является средством, при помощи которого злоумышленник (Ь) [хочет получить или] получает что-либо от третьей стороны (с)".

Другие варианты перевода слова hostage-taking

• Захвата заложников
• Захват заложников
• Захватом заложников
• Взятие заложников
• Взятия заложников
• Захват заложника
• Взятие в заложники
• Качестве заложника
• Заложничества