"Until tomorrow" is more... hopeful. |
"До завтра" - это более... обнадеживающе. |
The President: I thank Prime Minister Diarra for his eloquent, realistic and hopeful words. |
Председатель: Я благодарю премьер-министра Диарру за его красноречивое, реалистичное и обнадеживающе заявление. |
These hopeful and happy endings have that missing link in common. |
Общим в этих обнадеживающе и счастливо завершившихся историях является одно недостающее звено. |
I increased the concentration of her vaccine and gave her some epinephrine, though I can't say that I am altogether hopeful. |
Я увеличила концентрацию вакцины и ввела ей немного адреналина, хотя не могу сказать, что это обнадеживающе. |
I said this is really very, very hopeful. |
Я сказала, что все очень, очень обнадеживающе. |
You know, this is actually very hopeful. |
на самом деле все очень даже обнадеживающе. |
You sound so hopeful. |
Ты звучишь так обнадеживающе. |
But it looks hopeful. |
Но это выглядит очень обнадеживающе. |