| It's almost, "Do your homework," - some involvement. | Это почти как «Сделай домашнее задание». |
| What kind of homework do they give at the tech school? | Какое домашнее задание задают в техникуме? |
| Okay, but it's kind of like homework. | Но это как домашнее задание, понимаешь? |
| Because it's not just homework, okay? | Это не просто домашнее задание, ясно? |
| No, that's my emotional homework! | Нет, это мое эмоциональное домашнее задание! |
| They are giving homework and expecting me to do the problems on my own. | Они задают домашнее задание и ожидают, что я сам решу задачи. |
| All right kids, for your homework tonight I want you all to read chapters seven... | Итак, дети, домашнее задание -глава седьмая. |
| Doing my friends' homework and gettting them to pay you? | Делаешь друзьям домашнее задание и получаешь от них деньги? |
| It's a homework game, since you missed the last two days of school, smart guy. | Это домашнее задание за два пропущенных дня в школе, умник. |
| You're doing your homework, remember? | Ты делаешь домашнее задание, не забыл? |
| OK, so did you guys do your homework? | Хорошо, так вы ребята сделали домашнее задание? |
| I picked up Shirley's kids from school, and I'm helping them with their Spanish homework. | Я забрал детей Ширли со школы, и помогаю им сделать домашнее задание по испанскому. |
| Still, I fear it is too much, with regard to the homework we were given. | И все же, боюсь, это слишком много, учитывая домашнее задание, которое мы получили. |
| You can collect every click, every homework submission, every forum post from tens of thousands of students. | Можно зафиксировать каждый клик, каждое домашнее задание, каждое сообщение на форуме от десятков тысяч студентов. |
| What homework do you do, Hugo? | А у тебя тоже домашнее задание, Хьюго? |
| I've got an hour to do my homework before I run to the restaurant. | У меня есть час на домашнее задание, до того, как я побегу на работу. |
| No, why don't you go on and do your homework, I'll clean this mess up. | Нет, иди делай домашнее задание, я здесь сам все доделаю. |
| What, you want to check my homework? | Что, хочешь проверить мое домашнее задание? |
| Is our homework what I think it is? | Наше домашнее задание - это то, о чем я думаю? |
| But did they do their homework? | Но сделали ли они домашнее задание? |
| I'll give you the English homework before Ms. Messina shows up. | Я тебе дам свое домашнее задание по английскому, прежде чем придет синьора Мессина. |
| All right, come straight home, start your homework, and I'll be home a couple hours after that. | Хорошо, иди сразу домой, делай домашнее задание, а я приду через несколько часов. |
| See where he marked yesterday's homework? | Найди, где учитель проверял вчерашнее домашнее задание. |
| I am confident that, when our children grow up, they will agree with us that this homework was indeed necessary. | Я убежден, что, когда наши дети подрастут, они согласятся с нами, что это домашнее задание было действительно необходимым. |
| So on my way home, I thought I would stop by, see if she wanted to know what the homework was. | Раз мне было по пути, я решила зайти, узнать, нужно ли ей домашнее задание. |