Today, I have a lot of homework. |
У меня сегодня много домашней работы. |
Just give me more homework, it will keep my mind off my life. |
Просто принеси мне побольше домашней работы, это сдержит мои мысли о моей жизни. |
I thought it was part of her homework. |
Я думал, это часть её домашней работы. |
I didn't realise I took Mohammad Reza's homework book. |
Я не знал, что взял тетрадку для домашней работы у Мохаммеда Резы. |
I have lots of homework, you know. |
У меня куча домашней работы, знаешь ли. |
I'm not doing any stinking homework. |
Я не делаю никакой вонючей домашней работы. |
I don't have any homework tonight. |
У меня нет домашней работы этим вечером. |
(Sighs) That's enough homework for this girl. |
(Вздыхает) Достаточно домашней работы для этой девушки. |
Crud.You know, I've got a ton of homework. |
Чёрт. Знаешь, у меня куча домашней работы. |
I'm not hungry. I have a ton of homework. |
Не хочу, у меня полно домашней работы. |
Joy's kids hated everything from homework to baths. |
Детишки Джой ненавидели всё - от домашней работы до ванны. |
You pulled an all-nighter for fraternity homework? |
Ты не спал всю ночь для домашней работы для братства? |
Now, there's a stack of turtle homework in Rallo's backpack. |
Теперь, есть куча черепашьей домашней работы в рюкзаке Ралло. |
Because he father pays me to do his homework. |
Потому что мне платят за выполнение его домашней работы. |
I have been doing way too much third grade science homework. |
Я сделала слишком много домашней работы по естествознанию. |
Not long, but you've got quite a bit of homework to do first. |
Скоро, но у тебя есть довольно много домашней работы. |
We had a lot of homework... |
У нас было много домашней работы... |
He has a lot of homework and he has to take a family portrait. |
У него много домашней работы и он должен сделать семейный портрет. |
And the kids have a quiet, calm place to study and do their homework. |
И у детей будет тихое, спокойное место для учебы и для домашней работы. |
I have a lot of homework for tomorrow, if I don't want to be... |
У меня много домашней работы на завтра, если я не хочу быть... |
Me for work, Jake for his homework and coding, Susan for committees and recipes. |
Я - для работы, Джейк - для домашней работы и кодирования, а Сьюзан - для попечительского комитета и рецептов. |
I don't know, I kind of have a lot of homework to do. |
Я не знаю, у меня много домашней работы. |
Most children speak and understand their mother tongue... before the age of 4, without lessons, homework... or much in the way of feedback. |
Большинство детей говорят и понимают язык своей матери до 4-хлетнего возраста без уроков, домашней работы... или множества способов обратной связи. |
Look, Mr. Shue, I don't really feel like doing my Glee homework right now, I just... |
Слушайте, Мистер Шу, сейчас не лучшее время для моей домашней работы, я просто... |
I thought you didn't have any homework. |
Я думал у тебя нет домашней работы |