| I thought we were doing homework together. | Я думал, что мы делали домашнее задание вместе. |
| So you guys been doing your homework? | Так, ребята, вы сделали домашнее задание? |
| just some homework with a friend. | То есть, делаю домашнее задание с другом. |
| Homework incomplete, why's your attention adrift? | Домашнее задание не закончил, учиться даже не пытается. |
| Did you do your homework yet? | ! Ты сделал домашнее задание? |
| You, stay here, do your homework. | Ты остаешься дома и делаешь домашнюю работу. |
| Anyway, that's why I make you do your homework. | Так или иначе, вот почему я заставляю вас делать домашнюю работу. |
| She did her homework and she went upstairs. | Она сделала домашнюю работу и пошла наверх. |
| Don't forget to do your homework, Tio. | не забудь сделать домашнюю работу, Тио. |
| Everybody loved me. I did all the less-than-intelligent kids' homework, I got A's in all of my classes, A's in all of their classes. | Я выполняла домашнюю работу для менее смышлёных детей, я получала пятёрки по всем своим предметам, и пятёрки по всем их предметам. |
| Meals, coaching, homework, shopping. | Еда, тренировки, домашка, покупки. |
| Gossiping, doing homework, being a River Vixen. | Сплетни, домашка, быть одной из Речных Лисиц. |
| Because it's 9:15 on a school night, and I'm betting that Kendra has algebra homework. | Потому что сейчас 9:15 ночи в школе и я могу поспорить, у Кендры есть домашка по алгебре |
| This is me giving you homework. | Вот тебе от меня домашка. |
| I have calculus homework. | У меня домашка по арифметике. |
| And... This is your new homework. | А это... новая домашняя работа. |
| This is my homework, Brendan. | У меня домашняя работа, Брендан. |
| The girl's got homework. | У девушки домашняя работа. |
| He's got homework. | У него домашняя работа. |
| Homework is for ugly girls. | Домашняя работа для уродин. |
| Just give me more homework, it will keep my mind off my life. | Просто принеси мне побольше домашней работы, это сдержит мои мысли о моей жизни. |
| I have a lot of homework for tomorrow, if I don't want to be... | У меня много домашней работы на завтра, если я не хочу быть... |
| You know how much homework I missed because of you? | Знаешь как много домашней работы я пропускал из-за тебя? |
| Time spent caregiving can take time away from homework and studying and make scheduling and commuting to class a challenge. | Временные затраты на уход за членами семьи могут отнимать время от выполнения домашней работы и учебы и затруднять планирование и регулярное посещение занятий. |
| Don't you have homework to do, or something? | у тебе разве не задают домашней работы или чего-то еще? |
| Somebody who helps you with your homework Or teaches you things. | Человек, который помогает тебе с домашней работой или в учебе. |
| She helps him with his homework. | Она помогает ему с домашней работой. |
| We're done with all my homework. | Мы уже закончили с домашней работой. |
| The Gosden family sat down for dinner on the evening of 14 September, thinking that Gosden was either in the converted cellar playing video games or in his room doing homework. | Госдены сели ужинать вечером 14 сентября, думая, что Эндрю был или в переоборудованном подвале и играл в видео-игры, или в своей комнате за домашней работой. |
| Who helped her with her maths homework? | Кто помогал с домашней работой по математике? |
| I'd done my homework, and... it was time. | Я усвоил урок и... и время настало. |
| You haven't done your homework. | ты не выучил урок! |
| Didn't do your homework on this one, Stephen. | Ты не выучил урок, Стивен. |
| Somebody didn't do their homework last night. | Кое-кто вчера ночью не выучил урок |
| The next morning, we'll review the homework, then another lecture, homework, lecture, homework. | На следующее утро его проверят, потом новый урок, задание, урок, задание. |
| ~ I always make them date their homework. | Я всегда прошу их ставить дату на домашней работе. |
| But I don't think I'm interested in any more homework. | Но я не думаю, что я заинтересована в другой домашней работе. |
| Now, you must focus in your homework and tennis. | Теперь, ты должна сосредоточиться на своей домашней работе и на теннисе. |
| Back to the homework from last night. | Вернёмся к домашней работе с прошлого вечера. |
| Mom, you know me and homework. | Мам, ты знаешь, как я отношусь к домашней работе. |
| Alex's laptop had every piece of homework she ever did in high school. | В ноутбуке у Алекс есть все домашние работы, которые она когда-либо делала в школе. |
| Class work and homework, there's no improvement. | Что в классе, что домашние работы, никаких улучшений. |
| You just want me to stay here so you can steal all of my old homework. | Ты хотел, чтобы я осталась, только чтобы ты мог списать мои домашние работы. |
| I really hate grading someone's homework, I'm concerned about what you'll grow up to be, so this is specially for you. | Я не люблю оценивать домашние работы, но мне любопытно, что из тебя вырастет, так что это специально для тебя. |
| Haven't you got homework to mark? | А тебе не нужно проверять домашние работы? |
| When your brother gets home, you are to go straight to your room and do your homework. | Когда придёт твой брат, иди в свою комнату делать уроки. |
| Do you have homework? | Тебе надо делать уроки? |
| Okay, everybody, do your homework. | Так, всем делать уроки. |
| Can I do my homework now? | Можно я пойду делать уроки? |
| You have nothing to do and do your homework. | Тебе не нужно делать ничего, кроме того, чтобы ходить в школу и делать уроки. |