| I thought we were doing homework together. | Я думал, что мы делали домашнее задание вместе. |
| I see you've done your homework, Professor. | Я вижу вы сделали домашнее задание, профессор. |
| Now listen, you can do your homework here in the office, after school if you like. | Если хочешь, можешь делать домашнее задание здесь, в моем кабинете. |
| Doing homework for us. | Домашнее задание для нас. |
| BIFF: You got my homework finished? | Ты мне сделал домашнее задание? |
| I don't have time to finish my homework. | У меня нет времени сделать домашнюю работу. |
| Jacky was doing his homework and he went downstairs for some food or something. | Джеки делал домашнюю работу и спустился вниз за едой. |
| You should probably go start your homework, OK? | Тебе нужно идти делать свою домашнюю работу, хорошо? |
| That gives you plenty of time to start your homework! | Это даёт тебя массу времени, чтобы начать твою домашнюю работу! |
| You brought back homework? | Ты принес домашнюю работу? |
| Technically, it was his homework. | Вообще-то, это была его домашка. |
| You got backpack, your purse, homework, go to the bathroom. | Твой ранец, твоя сумка, домашка, сходите в туалет. |
| I've got my email on there, my calendar, homework assignments. | У меня там и емэйлы, и календарь, и домашка... |
| studying, reading, homework. | учеба, чтение, домашка. |
| This is me giving you homework. | Вот тебе от меня домашка. |
| I have a lot of extra homework to do. | У меня образовалась дополнительная домашняя работа. |
| Okay, the runts are asleep, Victor's homework is done, so let's talk. | Итак, малявка спит, домашняя работа Виктора сделана, можем поговорить. |
| That wasn't on the homework! | Это была домашняя работа. |
| How goes the homework? | Как идет домашняя работа? |
| We've got homework to do. | У нас домашняя работа. |
| Now, there's a stack of turtle homework in Rallo's backpack. | Теперь, есть куча черепашьей домашней работы в рюкзаке Ралло. |
| Not long, but you've got quite a bit of homework to do first. | Скоро, но у тебя есть довольно много домашней работы. |
| And the kids have a quiet, calm place to study and do their homework. | И у детей будет тихое, спокойное место для учебы и для домашней работы. |
| After homework, can we watch tv? | После домашней работы, можно смотреть телевизор? |
| I've got a bunchof homework, so. | У меня полно домашней работы, так что... |
| I promised to help my brother with his homework. | Я обещал помочь брату с домашней работой. |
| Okay, time for a lil' homework. | Так, пора позаниматься домашней работой. |
| I told him I had to help someone with their homework. | Я сказал, что должен помочь кое-кому с домашней работой. |
| I'm just helping Jack with his homework. | Я просто помогаю Джеку с домашней работой. |
| Killing us with homework, though. | Убивают нас домашней работой. |
| I'd done my homework, and... it was time. | Я усвоил урок и... и время настало. |
| You haven't done your homework. | ты не выучил урок! |
| Didn't do your homework on this one, Stephen. | Ты не выучил урок, Стивен. |
| Somebody didn't do their homework last night. | Кое-кто вчера ночью не выучил урок |
| The next morning, we'll review the homework, then another lecture, homework, lecture, homework. | На следующее утро его проверят, потом новый урок, задание, урок, задание. |
| I can't believe you can think about homework tonight. | Не могу поверить, что ты можешь думать о Домашней работе сегодня. |
| But I don't think I'm interested in any more homework. | Но я не думаю, что я заинтересована в другой домашней работе. |
| Back to the homework from last night. | Вернёмся к домашней работе с прошлого вечера. |
| And go do her homework. | и приступить к своей домашней работе. |
| I prefer war to homework. | я предпочел войну домашней работе. |
| Alex's laptop had every piece of homework she ever did in high school. | В ноутбуке у Алекс есть все домашние работы, которые она когда-либо делала в школе. |
| Class work and homework, there's no improvement. | Что в классе, что домашние работы, никаких улучшений. |
| You just want me to stay here so you can steal all of my old homework. | Ты хотел, чтобы я осталась, только чтобы ты мог списать мои домашние работы. |
| I really hate grading someone's homework, I'm concerned about what you'll grow up to be, so this is specially for you. | Я не люблю оценивать домашние работы, но мне любопытно, что из тебя вырастет, так что это специально для тебя. |
| Haven't you got homework to mark? | А тебе не нужно проверять домашние работы? |
| I'd like to, but I have to do my homework. | Да... то есть хотел бы, но должен идти делать уроки. |
| Do you have homework? | Тебе надо делать уроки? |
| Eating at the diner and homework. | Просто есть и делать уроки. |
| Now go do your homework. | Ну все, иди делать уроки. |
| Amy won't be home for hours and then she has to do homework. | Эми будет скоро дома, но потом ей нужно делать уроки. |