| Shortly after he was born, he and his mother moved to her hometown of Birmingham, Alabama. | Вскоре после его рождения они с матерью переехали в её родной город Бирмингем (штат Алабама). |
| Rick, Abraham, and Carl head to Rick's hometown to find weapons. | Рик, Абрахам и Карл направляются в родной город Рика, чтобы найти оружие. |
| They fought valiantly for their hometown. | Они героически сражались за родной город. |
| He returned to his hometown of Los Angeles in early 1991, due to his financial struggles. | В начале 1991 года, он вернулся в свой родной город - Лос-Анджелес, из-за проблем с финансами. |
| He travels to her hometown of Wolf Lake to find some answers. | Он едет в её родной город Вулф-Лейк (Волчье Озеро), чтобы найти ответы на свои вопросы. |
| Having spent five years in juvenile detention, he is released and returns to his hometown of Green Grove, New York. | Проведя пять лет в колонии несовершеннолетних, он освобождается и возвращается в родной город Грин Гроув. |
| The film centers on a group of young people who defend their hometown from a North Korean invasion. | В центре фильма группа молодых людей, защищающих свой родной город от северокорейского вторжения. |
| My hometown of Boston recently managed to spend an astounding $15 billion dollars to move a few highways underground. | Мой родной город Бостон недавно потратил целых 15 миллиардов долларов на то, чтобы переместить несколько шоссе под землю. |
| The Bureau thought that he might return to his hometown. | В Бюро предположили, что он может вернуться в родной город. |
| Cliffside Park, New Jersey is my hometown. | Клиффсайд Парк, Нью-Джерси - мой родной город. |
| In 1944, he left his hometown and came to live in Tehran. | В 1944 году Йезди покинул родной город и переехал в Тегеран. |
| I have sent people to her hometown, and have even looked where she could have gone. | Я отправил людей в её родной город и даже разузнал, куда она могла уйти. |
| Where his hometown is, how many brothers he has. | Где его родной город, сколько у него братьев. |
| Manchester, Alabama, adopted hometown of Kid Flash. | Манчестер, Алабама - родной город Кид Флэша. |
| Tomas Holmström took the trophy to his hometown Piteå in Sweden in the summer of 2008. | Томас Хольмстрём взял трофей в свой родной город Питео в Швеции летом 2008 года. |
| Maybe it's a good idea to take her to your hometown. | Может, тебе стоит показать ей свой родной город. |
| She's from Rockville, Maryland, and that's Drea's hometown. | Она из Роквиля, штат Мэриленд, это родной город Дреа. |
| This is the skyline of my hometown, New Orleans. | Это мой родной город, Новый Орлеан. |
| So I have unwittingly plunged my hometown back into the 16th century. | Я невольно вернула свой родной город назад в 16 век. |
| I want to see your hometown. | Я хочу посмотреть на твой родной город. |
| I'm taking her to her hometown. | Я собираюсь отвезти ее в родной город. |
| I can think of no better place to begin this genetic revolution than in my hometown of Tisdale. | Я не могу представить лучшего места, для генетической революции чем мой родной город Тисдейл. |
| Welcome to flight 221 direct to my hometown of San Francisco. | Добро пожаловать на рейс 221 прямиком в мой родной город Сан-Франциско. |
| I heard he went back to his hometown in Collier County. | Последнее что слышала, он вернулся, в родной город в округ Коллиер. |
| Saroo, what was your hometown again? | Сару, скажи еще раз, как назывался твой родной город? |