Примеры в контексте "Hometown - Родину"

Перевод

Примеры

Примеры: Hometown — Родину

• I think he'd rather return to his hometown.

  Весьма вероятно, что он вернётся к себе на родину.

• Although if I could, I'd go back to my hometown right now.

  Будь моя воля, я бы прямо сейчас вернулся на родину.

• In a short vacation in his hometown, Sokolov finds out that his beloved wife Irina and both of their daughters were killed during the bombing.

  В коротком фронтовом отпуске на малую родину он узнаёт, что его любимая жена Ирина и обе дочери погибли во время бомбёжки.

• Soon, he was arrested by the police and returned to his hometown, however Pucar returned to Sarajevo and continue his illegal activity.

  Вскоре был арестован и выслан на родину, однако вновь вернулся в Сараево и продолжил нелегальную деятельность.

• Are you coming back to your hometown, your home, by my side?

  Возвращаешься на родину? Домой? Ко мне?

• I came to my hometown.

  Я вернулся на родину.

• Let go back to our hometown.

  Вернемся на свою родину!

• We went to our hometown.

  Мы уехали на мою родину.

• Let us stop shedding any more tears today, for Mirok Li was able to find his hometown.

  Давайте осушим наши слёзы ради Мирока Ли, который обрёл свою родину.

• And so we all headed to my hometown where we planned to celebrate Punchy's big day.

  После мы отправились ко мне на родину, где собирались справлять свадьбу Панчи.

• We went back to our hometown.

  Мы уехали на мою родину.

• In 2012, after serving the 15-years sentence, Retunsky returned to his hometown and settled in with his sister.

  Отсидев 15 лет, в 2012 году Ретунский вернулся на родину и поселился у сестры.

Другие варианты перевода слова hometown

• Родном городе
• Родной город
• Родного города
• Родным городом
• Hometown
• Родине
• Родины
• Городок
• Родных городов