Примеры в контексте "Hollow - Пустотелых"

Перевод

Примеры

Примеры: Hollow — Пустотелых

• Shotblast machines of "GAB" series are designed for blasting the outside surface of gas cylinders, boilers and other hollow shaped workpieces.

  Дробеметные машины типа «GAB» разработаны для наружной обработки газовых баллонов, бойлеров и прочих пустотелых цилиндрических деталей.

• In no case can there be more than 15 per cent hollow stems.

  В любом случае доля пустотелых стержней не должна превышать 15%.

• In Lyubertsy and Kuchin, special factories for the production of reinforced concrete slabs were organized, and the use of a metal frame required the creation of new wall materials: "multi-hole" bricks and hollow ceramic stones.

  В Люберцах и Кучине были организованы специальные заводы по производству железобетонных плит, а использование металлического каркаса потребовало создания новых стеновых материалов: «многодырчатых» кирпичей и пустотелых керамических камней.

• Starting as a family business more than 50 years ago, the ECHO Group () now produces more than 4 million square meters of hollow core slabs a year.

  Группа компаний ЕСНО (), началом которой более пятидесяти лет назад стал семейный бизнес, производит в настоящее время более 4 миллионов квадратных метров пустотелых плит в год.

• The electrodes are placed in the hollow elements which are oppositely arranged in the electric circuit of a discharge column.

  При этом, электроды размещены в противоположных по электрической цепи столба разрядов пустотелых элёмёнтах (4).

• Most of the retrieved items are part of funeral offerings, found in the inside of sarcophagi made of hollow trunks.

  Большинство обнаруженных изделий относятся к погребальной утвари и найдены внутри саркофага, выполненного из пустотелых древесных стволов.

• The stator (1) and the rotor (2) are mounted on two coaxial shafts (5, 6) and are in the form of thin-walled, hollow, conjoined cylinders closed at one end by bases (7, 8).

  Статор 1 и ротор 2 установлены на двух соосных валах 5 и 6 выполнены в виде тонкостенных пустотелых взаимосопрягающихся цилиндров с одной стороны перекрытых основаниями 7, 8.

• The inventive energy-saving lamp has a base (1), a plastic body and a bulb consisting of at least two transparent hollow components (4) which are coated with a luminescent material layer on the inside thereof and are filled with a gas.

  Энергосберегающая лампа имеет цоколь (l), пластиковый корпус и колбу, состоящую из, ие менее двух прозрачных пустотелых элeмeнтoв (4), покрытых изнутри слоем люминофора и заполненных газом.

Другие варианты перевода слова hollow

• Полый
• Пустой
• Холлоу
• Лощине
• Лощину
• Лощины
• Hollow
• Лощина
• Пустота
• Пустотелый
• Дупло
• Холоу