Great, hitting a man when he's drunk. |
Отлично! Ударить пьяного... |
I pick the 14th for them hitting the skids. |
Я выбираю для них 14-ое, чтобы ударить салазками. |
Six in a row without hitting yourself in the kidney on your follow-through. |
Шесть раз подряд без того, чтобы ударить себя в почку - это серьёзная работа. |
I thought it was about hitting the other guy harder than he hits you. |
Я думал это о том, чтобы ударить другого парня сильней, чем он тебя. |
I was stressed about hitting you, and my mind disassociate from my body. |
Я... я... волновался, что надо ударить тебя, и мой разум отделился от моего тела. |
So you only have to hit once, and now I feel like hitting |
Чтобы хватило одного раза. А сейчас я как раз хочу ударить кого-то или что-то. |
If you hit me, then I might hit you back, and if I hit you back, I might just keep hitting you until you get really hurt. |
Если ты ударишь меня, тогда я смогу ударить тебя в ответ, а если ты ударишь меня после этого еще раз, я могу просто продолжать бить тебя, пока тебе не станет очень и очень больно. |
Hitting them now would be suicidal. |
Ударить по ним сейчас стало бы самоубийством. |
For hitting things hard. |
Им можно сильно ударить. |
A staff member physically assaulted another staff member after a verbal altercation by hitting her in the face and shoulders with a closed fist, and subsequently, after he was restrained, attempted to assault her for a second time. |
Во время ссоры сотрудник ударил кулаком другую сотрудницу в лицо и в плечи, а затем, когда его изолировали, вновь попытался ее ударить. |
Hitting me to impress her. |
Решил ударить меня, чтобы произвести на неё впечатление? |
Riot police officer Lee Yong-soo had to disarm him by hitting his right hand which was holding the pipe. |
Сотрудник полиции по борьбе с беспорядками Ли Йонг-Су был вынужден ударить его по правой руке, в которой Ким Ман-Су держал трубку. |
Hitting and jabbing somebody with a rope wouldn't do anything. |
Если ты захочешь ударить кого-то веревкой или проткнуть, то ничего и не выйдет. |