| My hip is better, I can handle the stairs, and you said when I got strong enough I'd get to go back to my house. | Бедро срослось, и я могу подниматься по лестнице, ты говорил, что когда я окрепну я смогу вернуться домой. |
| I don't want you to do the wrong hip. | Не хочу, чтобы мне заменили здоровое бедро. |
| So is the hip and half the pelvis, | В таком же состоянии бедро и половина таза. |
| I've got my mobile phone, so I can call the ambulance if your hip goes. | Точно. У меня есть мобильник, так что я могу позвонить в скорую, если Вы сломаете бедро. |
| And I have hip problems, real hip problems. | А у меня бедро болит, сильно болит. |
| Then I'd tell them, Well, I'm getting my hip replaced - in 18 months. | Потом я рассказывала: Ну, я пересаживаю моё бедро. Через 18 месяцев. |
| I place my hand on your hip | Я положу вам руку на бедро, |
| During its Los Angeles run, Hepburn fractured her hip, but she chose to continue the tour performing in a wheelchair. | Во время пребывания в Лос-Анджелесе, Хепбёрн сломала бедро, но всё равно решила продолжить турне с выступлениями в коляске. |
| I slip in the tub, I break my hip? | Я подскользнусь в ванной и бедро себе сломаю? |
| It only works if you take the patient's arms, move one of them down to his hip, and move the other one pointing straight up. | Это сработает только если одну руку пациента вы поместите ему на бедро, а другую поднимите вот так. |
| 'I was gyrating and my hip went out.' | Я вращался и мой бедро подвело. |
| The champ obviously hurt his hand on Rocky's hip! | Чемпион, похоже, повредил руку о бедро Рокки! |
| If you're talking about my hip, yes, I was thrown down a ï, right of stairs. | Если вы имеете в виду мое бедро, да, меня сбросили с лестницы. |
| So that's how you injured your hip? | Так вот как ты повредил свое бедро? |
| Cause if this flops, me won't be able to get my nanny a new hip. | Потому что на свои бабки мне не потянуть новое бедро для няни. |
| My physician told me I have to stay off my hip, so I while my time at the bar. | Врач посоветовал мне беречь бедро, поэтому я проводил время в баре. |
| Who has a bank account number in their hip? | У кого в бедро может быть зашит номер банковского счёта? |
| How is that hip of yours, anyway? | Кстати, как там ваше бедро? |
| Why was it in your hip? | Как он попал в Ваше бедро? |
| Then you broke her nose, her arm and even her hip. | Затем вы сломали ей нос, руку и даже бедро. |
| Okay, Ron, here comes your new hip. | Итак, Рон, вот ваше новое бедро |
| See him touching his hip like he's looking for something? | Видишь, он трогает бедро, как будто что-то ищет? |
| What if you slip in the shower, break a hip? | Вдруг ты поскользнёшься в душе, сломаешь бедро? |
| Will you demonstrate how to put the hip into it? | Ты не продемонстрируешь нам, как вложить в удар бедро? |
| Okay, this is already hurting my hip. | Оо, у меня уже бедро болит. |