| I think I heard her just fall and break a hip... again. | По-моему, я только что слышал, как она упала и сломала бедро... опять. |
| My grandmother fell and broke her hip. | Моя бабушка упала и сломала себе бедро. |
| In 1966, Brodovitch fell and broke his hip. | В 1966 году Бродович упал и сломал бедро. |
| You see, I broke my hip last April, and we had an elevator... | Я сломала бедро в прошлом апреле и теперь пользуюсь лифтом... |
| I broke my hip a few months ago, and I am somewhat incapacitated. | Я сломала бедро несколько месяцев назад и с трудом передвигаюсь. |
| They inserted these pins into his hip. | Ему в бедро вживили такие штыри... |
| You fell off the stage and broke your hip. | Вы упали со сцены и сломали бедро. |
| I think she broke a hip. | По-моему, у неё сломано бедро. |
| I'm subbing for Dr. Myers while he gets his hip fixed. | Я заменяю доктора Майерса, пока он лечит своё бедро. |
| Careful you don't break his hip. | Смотри, не сломай ему бедро. |
| He gave me a new leg and saved my hip. | Он дал мне новую ногу и спас бедро. |
| Don't want the other hip giving way. | Вы же не хотите повредить другое бедро. |
| I couId have fallen, broken a hip. | Я могла бы упасть, сломать бедро. |
| It's more commonly known as dancer's hip. | Более распространенное название - Бедро танцора. |
| Sure David, if it's not your hip, it's truth and beauty. | Конечно же, Дэвид, если это не ваше бедро, то тогда точно прекрасно. |
| I thought you said he would look at my hip. | Ты же сказал, что он осмотрит моё бедро. |
| No. Alice's elderly grandmother accidentally had a fall down the stairs and fractured her hip. | Престарелая бабушка Алисы случайно упала вниз лестницы и сломала бедро. |
| But Dr. Brennan said she broke her hip recently. | Доктор Бреннан сказала, она недавно сломала бедро. |
| Widowed, bad hip, liver disorder. | Вдова, больное бедро, болезнь печени. |
| Remember, I taught you the handon the hip. | Помнишь, как я учила ставить руку на бедро. |
| Okay, I need to reduce this hip. | Ладно, мне надо вправить бедро. |
| Knee up, hip forward, turn the support leg. | Колено вверх, бедро вперед, повернуть опорную ногу. |
| No, the hip was last year. | Нет, бедро было в прошлом году. |
| Mr. Cherkovsky, clearly you need a new hip. | Мистер Черковски, вам определенно нужно новое бедро. |
| She gave him this hip check like Mark Messier. | Она сделала этот бросок через бедро, как Марк Мэйссер. |