Примеры в контексте "Hip - Сиамские близнецы"

Перевод

Примеры

Примеры: Hip — Сиамские близнецы

• We don't have to be attached at the hip.

  Мы не должны быть словно сиамские близнецы.

• I thought you said you didn't want to be attached at the hip.

  Кажется, ты говорила, что не хочешь быть как сиамские близнецы.

• We're not joined at the hip.

  Мы с ней не сиамские близнецы.

• Indeed, the two regimes are now joined at the hip.

  Действительно, сейчас власти двух стран срослись как сиамские близнецы.

• Hate to state the obvious, but we're kind of joined at the hip here.

  Ненавижу констатировать очевидное, но похоже, мы здесь срослись как сиамские близнецы.

• Word around school is Chris Valley and Chris Hoffman are attached at the hip.

  В школе говорят, что Крис Валлей и Крис Хоффман как сиамские близнецы.

• Well, I mean, you guys have been connected at the hip for most of your lives.

  Я имею в виду, что вы были как сиамские близнецы почти всю жизнь.

• Thought you two were attached at the hip.

  Я думал, вы как сиамские близнецы.

• Arizona and Herman... they're practically joined at the hip.

  Аризона и Герман... они как сиамские близнецы.

• Even if it means us being joined at the hip?

  Даже если мы будем словно сиамские близнецы?

Другие варианты перевода слова hip

• Бедро
• Hip
• Тазобедренного сустава
• Модная
• Гип-гип
• Разлей вода
• Тазобедренных
• Хип
• Поясе
• Ноги
• Клёво
• Тазовой

Слово hip в словаре

Hip — Бедро

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом hip

• shoot from the hipговорить честно, прямо, открыто; рубить с плеча