This one young, hip couple, one of them tried to shake his hand one day. |
И вот молодая модная пара, парень пытается пожать ему руку. |
She's young and hip and you're... so much more than that. |
Она молодая и модная, а ты... вообще выше этого. |
No, it's just young and hip so you don't get it, Sharon. |
Нет, она просто новая и модная, так что ты не догоняешь, Шэрон. |
But you, you know, you're hip. |
Но ты ведь, знаешь, модная. |
You're young, you're hip, you're hop. |
Ты молодая, модная и крутая. |
She's young, she's hip, she's single, she's perfect for you. |
Она молодая, она модная, она одинокая, Вы просто созданы друг для друга. |
She thinks she's hip and classy. |
будто модная и стильная. |
There's always one... hip, youthful, and wouldn't be caught dead in a shirt with her kids' faces on it. |
Всегда самая-самая... модная, моложавая, и никогда не носит футболки с изображением детей. |