We are not going to Forest Hills. |
Мы не пойдём в Форест Хиллс. |
Caitlyn Atkinson on Pearl Street, and Vanessa Doherty... Cherry Hills. |
Кейтлин Аткинсон на Перл-стрит, а Ванесса Доэрти - Чэрри Хиллс. |
I made it clear if the expert assassins fail that he'd better head for the Hills. |
Я ему разъяснил что если у профессиональных убийц не получится, то ему лучше валить в Хиллс. |
It was some kids from North Hills. |
Это были ребята из Норт Хиллс. |
Chile adopted new environmental practices to be applied to the installation of a portable summer station in Patriot Hills. |
Чили приняла новую экологическую практику, которая будет применяться при создании передвижной летней станции в горах Патриот Хиллс. |
Meanwhile, the ominous school inspector visits Homer's Waverly Hills apartment. |
Между тем, зловещий школьный инспектор посещает квартиру Гомера в Уэверли Хиллс. |
Spyglass Hill and Poppy Hills golf courses also have restaurants open to the public. |
В Спайгласс Хилл и в школе гольфа Поппи Хиллс есть рестораны, открытые для посетителей. |
The explosions of the house and bridge were filmed, scaled-down, at Terrey Hills in northern Sydney. |
Взрыв дома и моста был снят в Тэрри Хиллс в северном Сиднее. |
In 2003 Woodard was elected councilman in Juniper Hills (Los Angeles County), California. |
В 2003 году Вудард был избран депутатом в Джунипер Хиллс (округ Лос-Анджелес), Калифорния. |
What's your offer on Coyote Hills? - We'll offer 150,000 for full title. |
Сколько вы предлагаете за Койот Хиллс? - Мы предлагаем 150 тысяч за все права. |
He's the CEO of Dorado Hills Investments, a multinational venture capital group that specializes in technology companies. |
Он руководитель "Дорадо Хиллс Инвестментс", Транснациональная финансовая группа, которая специализируется на технологичных компаниях. |
You've reached Jake Rosati, Palos Hills Country Club manager. |
Вы позвонили Джейку Розати, менеджеру Загородного Клуба Палос Хиллс. |
He's the CEO of Dorado Hills Investments. |
Он руководитель "Дорадо Хиллс Инвест". |
We can always talk, Hills. |
Мы всегда можем поговорить, Хиллс. |
Said the patient's name was Hills. |
Сказала, что пациентку зовут Хиллс. |
Indian Hills could be really useful. |
Индиан Хиллс могут быть действительно полезными. |
Anybody asks, you don't know anything about what went down in Indian Hills. |
Если кто спросит, то ты ничего не знаешь о том, что происходило в Индиан Хиллс. |
Palos Hills Country Club is a fun work environment. |
Загородный Клуб Палос Хиллс - это весёлое место для работы. |
Because it's waiting on all the biggest snobs in Palos Hills. |
Потому что это работа на самых мерзких снобов в Палос Хиллс. |
I thought this was just supposed to be Palos Hills peeps. |
Я думала, здесь будут только ученики Палос Хиллс. |
I have a baby, which is perfect, since I've always wanted to be a Palos Hills mom. |
У меня есть ребеночек, что прекрасно, ибо я всегда хотела быть мамочкой Палос Хиллс. |
I'm moving back to Short Hills. |
Я возвращаюсь обратно в Шорт Хиллс. |
Certified in infant CPR, three years at Ocean Hills Nursery School. |
Диплом по педагогике, три года обучения в школе медсестер Оушен Хиллс. |
They live in Short Hills, two hours away. |
Они живут в Шорт Хиллс, это два часа езды. |
I thought Haven Hills was closed. |
Я думал, Хейвен Хиллс закрыли. |