Mayday hills on a road gang. |
В Мей Дей Хиллз на дорожные работы. |
There are a lot of good movies pling at the green hills mall. |
В торговом центре Грин Хиллз показывают много хороших фильмов. |
I have two restaurants, one there and one in Surry Hills. |
У меня два ресторана, здесь и в Сарри Хиллз. |
But the last ping was off the tower in Santa Clarita Hills. |
Последний звонок прошёл через вышку в Санта Кларита Хиллз. |
In regard to the abduction of a 15-year-old girl in Surry Hills three weeks ago. |
По обвинению в похищении 15-летней девушки в Сарри Хиллз 3 недели назад. |
That's a long way from your place in Cypress Hills, Jiggy. |
Далековато от твоей квартиры в Сайпресс Хиллз, Джигги. |
Well, welcome to Waverly Hills. |
Хорошо, добро пожаловать в Вейверли Хиллз. |
I have to leave Waverly Hills and never come back. |
Я должна покинуть Вейверли Хиллз и никогда больше не возвращаться. |
Oddly enough, he decided not to consult Miss Bixby Hills about international relations. |
Странно, но он не согласился на аудиенцию с Мисс Биксби Хиллз на тему международных отношений. |
His body was interred in a mausoleum located at Westchester Hills Cemetery, 20 miles north of New York City. |
Его тело было похоронено в мавзолее, расположенном на Кладбище Вестчестер Хиллз, в 20 милях к северу от Нью-Йорка. |
Perry agreed, and the two left for the Forest Hills house in their own cars. |
Перри согласился, и они на своих машинах отправились в дом в Форест Хиллз. |
The young men soon discover the price paid by the inhabitants of Linden Hills for pursuing the American dream. |
Молодые люди скоро обнаруживают, какова цена, которую платят жители Линден Хиллз за превращение американской мечты в жизнь. |
Between 1867 and 1871 he was a sheep rancher and owned property on the southern slope of the Puente Hills. |
Между 1867 и 1871 он был фермером овец на собственности на Южном склоне Пуэнте Хиллз. |
He served on the Rochester Hills City Council from 1991 to 1993. |
В 1991-1993 годах состоял в городском совете Рочестер Хиллз. |
It involves the purchase of dead bodies from the Hills Mazy Cemetery. |
Всё дело в покупке мёртвых тел на кладбище Хиллз и Мейзи. |
Our very reliable source says you purchased those suspects from the Hills Mazy Cemetery. |
Весьма надёжные источники утверждают, что вы приобрели этих подозреваемых на кладбище Хиллз и Мейзи. |
Hills has his men combing the streets. |
Хиллз отправил своих людей прочесывать улицы. |
Earlier we heard from Special Agent Fassbender that the defendant and his mother were put up at the Fox Hills Hotel in Mishicot. |
Ранее мы слышали от агента Фассбендера, что подзащитного с матерью разместили в гостинице Фокс Хиллз в Мишикоте. |
No, I'm having lunch out in Forest Hills. |
Вы едете? Нет, обедаю в Форест Хиллз. |
I met Rebecca in school after I'd moved back and went to Indian Hills. |
Я встретился с ней в школе после того, как вернулся и перешёл в Индиан Хиллз. |
Welcome to the long-anticipated rematch between Waverly Hills and Springfield. |
Добро пожаловать на долгожданный матч-реванш между Вейверли Хиллз и Спрингфилдом. |
I need to rent an apartment in the worst part of Waverly Hills - |
Я хочу снять квартиру в самой худшей части Вейверли Хиллз |
In 1994, she graduated from Dana Hills High School in Dana Point, California. |
В 1994 году окончила среднюю школу Дана Хиллз в Дана Пойнт, Калифорния. |
No offense, but that's easy for you to say sitting in that big house in Mission Hills. |
Без обид, но вам легко говорить, сидя в огромном особняке в Мишн Хиллз. |
And I have not seen the student body this excited since Tiffany performed at the North Hills Mall. |
В последний раз я видел такой бурный восторг учеников только на выступлении Тиффани в универсаме Норд Хиллз. |