Примеры в контексте "Hereby - Приговариваетесь"

Перевод

Примеры

Примеры: Hereby — Приговариваетесь

• You are hereby sentenced to ten years in prison and a fine of $50 million.

  Вы приговариваетесь к 10 годам тюремного заключения и штрафу в размере $50 миллионов.

• Homer Simpson, you are hereby sentenced to ten years in the federal penitentiary.

  Гомер Симпсон, настоящим вы приговариваетесь к десяти годам в исправительной колонии.

• You are hereby sentenced to serve six months in a state penitentiary.

  Вы приговариваетесь к шести месяцам заключения в тюрьме штата.

• You are hereby sentenced to a fine of 200 gold mark.s... and five years in Landsberg prison.

  Вы приговариваетесь к штрафу в 200 золотых марок и пяти годам заключения в Ландсбергской тюрьме.

• You are hereby sentenced to 8 years imprisonment...

  Вы приговариваетесь к 8 годам лишения свободы,

• You are hereby sentenced to the Arkansas Department of Corrections to a term of life without the possibility of parole.

  Вы приговариваетесь к пожизненному лишению свободы, без права досрочного освобождения с пребыванием в Арканзасском департаменте отбытия наказаний.

• Mr Minton, you are hereby sentenced to serve a term of no less than three years at the Verlaine State Correctional Facility.

  М-р Минтон, вы приговариваетесь к отбыванию заключения сроком не менее З-х лет в государственной исправительной тюрьме Верлейн.

• Dominic Toretto, you are hereby sentenced to serve 25 years to life at the Lompoc maximum security prison system without the possibility of early parole.

  Доминик Торетто... Вы приговариваетесь к заключению сроком на 25 лет в тюрьме строгого режима Ломпок. Без права досрочного освобождения.

• You are hereby sentenced to serve 25 years to life at the Lompoc Maximum Security Prison system without the possibility of early parole.

  Вы приговариваетесь к заключению, сроком от 25 лет до пожизненного, в тюрьме строгого режима, Ломпок.

• You are hereby sentenced to serve 25 years to life at the Lompoc Maximum Security Prison system without the possibility of early parole.

  Доминик Торетто, вы приговариваетесь к тюремному заключению сроком от 25 лет до пожизненного.

• Selma Jezkova... You are hereby sentenced to be taken from this place and confined in the state penitentiary until such time as you shall be executed by being hanged by the neck until you are dead.

  Сельма Жескова настоящим вы приговариваетесь к заключению в тюрьме до приведения в исполнение приговора о смертной казни через повешение.

• I hereby condemn you to burn in the fires of hell.

  Настоящим вы приговариваетесь к сожжению в Адском огне.

• 13 tablets of Ecstasy, and therefore, will be sentencing you to six months probation, which will hereby be deemed... served.

  13 таблеток экстази, и поэтому вы приговариваетесь к 6 месяцам условно, которые считаются... отбытыми.

Другие варианты перевода слова hereby

• Настоящим
• Объявляю
• Тем самым
• Приговариваю
• Заявляю
• Торжественно
• Настоящем документе
• Назначаю
• За сим
• Приказываю
• Передаю
• Подтверждаю