Примеры в контексте "Hemingway - Хемингуэй"

Перевод

Примеры

Примеры: Hemingway — Хемингуэй

• [sigh] It's not hemingway, but it's short enough to read on the can.

  Это не Хемингуэй, но достаточно короткая, чтобы почитать в туалете.

• I think Hemingway told me that...

  Я думаю, Хемингуэй сказал бы мне, что...

• Mr. Horace P. Hemingway of New York City to see Mr. Ounce.

  Мистер Хорас П. Хемингуэй из Нью-Йорка к мистеру Оунсу.

• This is Mathilda Ounce Hemingway out on this limb.

  Это Матильда Оунс Хемингуэй это её ветвь.

• Mr. Horace P. Hemingway, our vice president will conclude the meeting.

  Мистер Хорас П. Хемингуэй, наш вице-президент завершит собрание.

• Auggie, you are the Ernest Hemingway of good news.

  Огги, ты Эрнест Хемингуэй хороших новостей.

• Clearly, Hemingway is commenting on man's relationship with nature.

  Очевидно, что Хемингуэй описывает отношения человека с природой.

• Hemingway read the chapters, too, and he thinks...

  Хемингуэй тоже прочел эти главы и он думает...

• Ernest Hemingway used this to hunt elephants.

  Эрнест Хемингуэй охотился с ним на слонов.

• When Hemingway wrote about Paris, he walked those streets.

  Когда Хемингуэй писал о Париже, он ходил по этим улицам.

• Ernest Hemingway used his shotgun to blow his brains out.

  Эрнест Хемингуэй использовал своё ружьё чтобы вышибить себе мозги.

• I don't care if you don't know Ernest Hemingway's birthplace.

  И мне наплевать, что ты не знаешь, где родился Эрнест Хемингуэй.

• And what if your last name was Hemingway?

  А что, если бы у тебя была фамилия Хемингуэй?

• Come on, Hemingway checked Fitzgerald when he went through a crisis like this.

  Перестань. Хемингуэй проверял у Фицджеральда, когда у того был похожий кризис.

• Hemingway said that we are all apprentices in a craft where no one ever becomes a master.

  Хемингуэй говорил, что все мы являемся учениками в ремесле, где никто никогда не становится мастером.

• Hemingway believed the writer could describe one thing though an entirely different thing occurs below the surface.

  Хемингуэй считал, что писатель может описать одно но совершенно другое дело происходит под поверхностью.

• She went into labor while Hemingway was on a train, returning from New York.

  У нее начались схватки, когда Хемингуэй возвращался из Нью Йорка на поезде.

• 1953 - Ernest Hemingway wins the Pulitzer Prize for The Old Man and the Sea.

  В 1953 году Эрнест Хемингуэй получил Пулитцеровскую премию за повесть «Старик и море».

• William Faulkner, Ernest Hemingway and John Steinbeck are often named among the most influential writers of the 20th century.

  Уильям Фолкнер, Эрнест Хемингуэй и Джон Стейнбек часто называются одними из самых влиятельных писателей ХХ века.

• For years, Hemingway claimed, he had experienced gender dysphoria.

  В течение многих лет Хемингуэй утверждал, что он испытывал гендерную дисфорию.

• Among his patients was Ernest Hemingway.

  Одним из её пациентов был Эрнест Хемингуэй.

• Hemingway learned from Ezra Pound how to achieve a stripped-down style and how to incorporate the concepts of imagism in his prose.

  Хемингуэй узнал от Эзра Паунд, как добиться урезанного стиль и как включить понятия имажинизма в его прозе.

• Many of his earlier published works include his wife Hilary Hemingway as a co-author.

  Многие из его ранее опубликованных работ созданы вместе с женой Хилари Хемингуэй.

• After his departure from Paris, Hemingway "never again lived in a big city".

  После отъезда из Парижа Хемингуэй больше никогда не жил в больших городах.

• Humphrey's more Hardy boy than Hemingway.

  Хамфри более отважный парень, чем Хемингуэй.

Другие варианты перевода слова hemingway

• Хемингуэя
• Хемингуэем
• Хэмингуэй
• Хэмингуэя
• Хемингуэю
• Хемингуэе