Примеры в контексте "Hemingway - Хемингуэем"

Перевод

Примеры

Примеры: Hemingway — Хемингуэем

• Write, walk around, pretend I'm Hemingway.

  Буду писать, гулять... Притворюсь Хемингуэем.

• I won't have you spoiling my celebration by fighting with Hemingway again.

  Не позволю тебе испортить мой праздник, снова ссорясь с Хемингуэем.

• If I was with Hemingway, and Fitzgerald, and Cole Porter.

  Что я был с Хемингуэем, Фицджеральдом и Коулом Портером.

• Adriana has left Pablo, and has flown to Africa with Hemingway.

  Адриана бросила Пабло и улетела в Африку с Хемингуэем.

• Hanging out drinking with Ernest Hemingway, Van Gogh and Kurt Cobain.

  Сижу тут, выпиваю с Эрнестом Хемингуэем, Ван Гогом и Куртом Кобейном.

• I was with Hemingway, and Picasso.

  Я провел время с Хемингуэем и Пикассо.

• But with Hemingway, we now hear a natural voice, a real voice, a man who has actually been to Spain and wants to tell the world.

  Но с Хемингуэем, мы теперь слышим естественный голос... человека который реально был в Испании и хочет рассказать об этом миру.

• All you've got to do is get me a private interview with Horace P. Hemingway.

  Все, что от тебя требуется, это устроить мне встречу с Хорасом П. Хемингуэем.

• It was through Fitzgerald that Perkins met Ernest Hemingway, publishing his first major novel, The Sun Also Rises, in 1926.

  В 1926 году Перкинс через Фицджеральда знакомится с Эрнестом Хемингуэем, который публикует в издательстве первый крупный роман «И восходит солнце».

• If I was to tell you that I spent last night with Ernest Hemingway and Scott Fitzgerald,

  Если б я тебе сказал что провел прошедшую ночь с Эрнестом Хемингуэем и Скоттом Фицджеральдом,

• The Beautiful South - The Beautiful South were an English alternative rock group formed at the end of the 1980s by two former members of Hull group The Housemartins, Paul Heaton and Dave Hemingway.

  The Beautiful South - английская группа альтернативного рока, образованная в конце 80-х годов двумя бывшими участниками группы The Housemartins Полом Хитоном и Дэйвом Хемингуэем.

• Your debt to Hemingway?

  Вы же в долгу перед Хемингуэем?

• Enter the Papa Hemingway contest.

  Вступлю в спор с Папой Хемингуэем.

• I'm becoming Ernest Hemingway.

  Я становлюсь Эрнестом Хемингуэем.

• Pablo Picasso, and Ernest Hemingway.

  Пабло Пикассо и Эрнестом Хемингуэем.

• What's wrong with Hemingway?

  Что не так с Хемингуэем?

• After the start of principal photography in the Sierra Nevada in late 1942, Ingrid Bergman was brought in to replace ballerina Vera Zorina as the female lead-a change supported by Cooper and Hemingway.

  После первых основных съёмок в Сьерра-Неваде в 1942 году ведущая роль балерины Веры Зориной была заменена Ингрид Бергман - одобрена Купером и Хемингуэем.

• I knew Hemingway personally, dull as dirt until Papa got six daiquiris in him.

  Я была знакома с Хемингуэем. Тот двух слов связать не мог, пока не выпьет шесть дайкири.

• Perhaps they should bear in mind Ernest Hemingway's description of how a man goes broke: "slowly, then all at once."

  Возможно, но они должны постоянно помнить описание Эрнестом Хемингуэем того, как наступает банкротство "сначала медленно, а потом полностью и сразу".

Другие варианты перевода слова hemingway

• Хемингуэй
• Хемингуэя
• Хэмингуэй
• Хэмингуэя
• Хемингуэю
• Хемингуэе