Примеры в контексте "Hello - Добрый день"

• привет
• здравствуйте
• алло
• здравствуй
• эй
• добрый день
• здрасьте
• приветствую
• здрасте
• алё
• приветствие
• приветик
• хелло
• Hello
• Добрый вечер

I SAID YES. SO THE MANAGER COMES ON, "HELLO? IT'S NED - "
Подходит управляющий: "Добрый день, что желаете?"

Now, obviously, you've done your induction but when the calls come in, we like to pick up within three rings and begin every dialogue with, "Hello, Comfort Support Line." OK.
Вы, конечно, уже прошли тренинг, но когда поступает звонок, трубку желательно взять до третьего гудка и начать разговор с фразы "Добрый день, служба помощи и поддержки."

Why, hello, Doc.
Так, так... Добрый день, доктор!

hello, Aunt Marjo.
Добрый день, Тетя Марж.

Monsieur Babin, hello.
Мсье Бабен, добрый день.

Yes, hello This is Georges Laurent.
Добрый день, это ЖоржЛоран.

Mr. Babin, hello.
Мсье Бабен, добрый день.

Yes, hello sir.
Добрый день, месье.

Dortmund Emergency Center, hello.
Пожарная служба, добрый день.

Hello. Welcome to Heaven.
Мне тоже, Марвин. Добрый день.

Hello - welcome to Polly.
Добрый день, добро пожаловать в Полли.

Hello, Clemens Klina here.
Добрый день, с вами говорит Клеменс Клина.

Hello, and welcome.
Добрый день, проходите, пожалуйста, проходите.

Hello, miss Ambrose.
Добрый день мисс Эмброуз. Привет.

Hello Rory, hello Lorelai.
Добрый день, Рори. Добрый день, Лорелай.

Dwight, hello. I wanted to thank you.
Пэм, добрый день. Дуайт, добрый день.

Hello, my name is Frederico Doretti.
Добрый день, я Рико Доретти.

Hello Yann, what about you?
Добрый день, Ян, как ваши дела?

Now of course, my 9:00 a.m. is your noon, so let's avoid the whole "good morning," "good afternoon" minefield, and let's just say, "Hello."
Теперь, правда, мои 9 утра будут твоим плднем, так что давай избегать всяких "доброе утро", или "добрый день", и просто будет говорить "Привет".

Mr. Novotný, hello.
Добрый день, господин Новотный.

Mr. Novotny, hello.
Добрый день, господин Новотный.

Ozgur Bey, hello.
Добрый день, господин Озгюр.

Afternoon, hello, hello, hello, hello Lucinda
Добрый день. Привет... Привет, Люсинда.

Hello, IVladjid. Hello, Oman...
Добрый день, Маджид, Омар...

Hello, Madjid. Hello, Omar.
Добрый день, Маджид, Омар...