I need to know if you have a headache or not. |
Мне надо знать, есть ли головная боль. |
That thing's giving me a headache. |
У меня от этой вещи головная боль. |
This nausea's worse than my headache. |
Эта тошнота ещё хуже, чем головная боль. |
Yes, I had a headache. |
Да, у меня была головная боль. |
I remember I had a headache after a busy week. |
Помню, у меня была головная боль после напряженной недели. |
And you have the same headache on your hands trying to find this guy. |
И вот у тебя теперь такая же головная боль, потому что надо найти этого парня. |
No, this - this is another headache we got. |
Нет, это... это другая наша головная боль. |
Mum's ill, she has a bad headache. |
Маме плохо, у неё сильная головная боль. |
This scandal's got to be a giant headache. |
Должно быть, этот скандал - настоящая головная боль. |
Would be if he had a headache. |
Это было бы так, если у него головная боль. |
Some men may experience headache, nausea facial flushing, diarrhea, or urinary tract infections. |
У некоторых мужчин возникает головная боль, тошнота покраснение лица, диарея или инфекции мочевых путей. |
The headache that's coming is no picnic. |
Головная боль, которая придёт следом - не подарок. |
35-year-old male - crushing headache and three seizures in the last two days. |
Мужчина, 35 лет, сильнейшая головная боль и три припадка за последние два дня. |
Like I said, I got a headache. |
Я уже сказал, у меня головная боль. |
"The worst headache of my life" kind of gave it away. |
"Худшая головная боль в моей жизни" как он назвал это. |
Lacerated spinal column, cracked sternum, shattered collarbone, perforated liver, and one hell of a headache. |
Рваные раны на позвоночнике, трещина в грудной клетке, раздробленная ключица, проколотая печень и ужасная головная боль. |
She said "headache." It's probably neuro. |
У неё головная боль. Вероятно, это нейро. |
Which used to give me a headache, but now I really like. |
От чего у меня головная боль, но теперь мне это нравится. |
I've got a headache, erratic pulse, and now look at this. |
У меня головная боль, нестабильный пульс, а теперь, смотри. |
These children - a real headache. |
Эти дети - настоящая головная боль. |
It might be a big headache. |
А может, будет немалая головная боль. |
We are talking about the following diseases: asthma, allergies, imaginary pregnancy, headache and migraine. |
Речь идет о следующих болезнях: бронхиальная астма, аллергия, мнимая беременность, головная боль и мигрень. |
Common side effects (in more than 10% of people) are headache, fatigue and nausea. |
Общими побочными эффектами (более 10 % населения) являются головная боль, усталость и тошнота. |
That must be quite a headache. |
Это должно быть ужасная головная боль. |
He's vomiting and has a terrible headache. |
Его рвёт и у него страшная головная боль. |