| My son is my biggest headache. | Мой сын - моя самая большая головная боль. |
| Because fever, headache, and light sensitivity may indicate something much more serious than the Flu. | Потому что жар, головная боль и светочувствительность могут указывать на что-то посерьезнее, чем грипп. |
| Headache is a very general symptom. | Головная боль - это очень общий симптом. |
| How's her headache? | Как её головная боль? |
| Headache: pain in the head. | Побочный эффект: головная боль. |
| Splitting headache, but I'll survive. | Ужасно болит голова, но я выживу. |
| If you have a headache, I could get the acupuncture needles. | Если у вас болит голова, я могу предложить иглоукалывание. |
| Because you order white wine, and it gives you a headache. | Потому что ты заказываешь белое вино, и из-за него у тебя болит голова. |
| The poor Captain has a splitting headache. | У капитана ужасно болит голова. |
| I've just got a headache. | У меня просто болит голова. |
| That cannon's giving me a headache. | От этой канонады у меня голова болит. |
| Because he's got a headache. | Потому что у него голова болит. |
| McNally, I already have a headache. | Макнелли, у меня уже голова болит. |
| I think I'm sick, I'm also getting a headache. | Я, похоже, заболел, У меня уже голова болит. |
| You can't feel at ease with a headache. | Трудно расслабиться, когда голова болит. |
| She also has headache, some nausea, and weakness on the left side of her body. | У неё также мигрень, тошнота и слабость в левой части тела. |
| Rebecca's back, says she has the worst headache of her life. | Ребекка вернулась, говорит, у неё ужаснейшая мигрень. |
| I don't have a neural link in my brain, kid, just a headache. | У меня в мозгу нет нейронной связи, малышка, только мигрень. |
| Headache he had this morning was probably the initial leak. | Вероятно, мигрень этим утром была первым признаком. |
| I'd say that you and an ice cream headache are probably neck and neck. | Ты и холодовая мигрень очень похоже друг друга. |
| I've got a splitting headache already. | А у меня уже голова раскалывается. |
| I've got a headache man. | Чувак, у меня уже голова раскалывается... |
| Well, then, could you go then, honey? 'Cause I have this headache. | Тогда прошу тебя уйти, а то голова раскалывается. |
| I've got a huge headache. | У меня голова раскалывается. |
| The biggest audition of my life and I've got a splitting headache... | Самое важное прослушивание, а у меня голова раскалывается... |
| I told him you'd gone to your room with a headache. | Я сказала ему, что у вас разболелась голова и вы ушли к себе. |
| It's so close, and the flowers give me headache. | Сегодня душно... и от цветов у меня разболелась голова. |
| I've rather a headache. | У меня разболелась голова. |
| The other day I had a whopper of a headache and I sampled a bit. | На днях у меня адски разболелась голова, и я немного попробовал. |
| You're Giving Me A Headache. | От тебя у меня разболелась голова. |
| I... well, I did have a headache last Sunday. | Я, ну, в прошлое воскресенье у меня болела голова. |
| I had a headache so I went home early. | У меня болела голова, и я рано ушла домой. |
| I mean, I had headache and it was necessary for you to go on walk? | У меня болела голова, а тебе обязательно надо было погулять? |
| It was a headache. | У меня болела голова. |
| I've had a terrible headache. | У меня ужасно болела голова. |