| Well, apparently I should expect a massive headache tomorrow. | Вероятно, завтра у меня будет головная боль. |
| You have a headache or a fever. | У тебя головная боль или жар. |
| You're giving me such a headache. | У меня от тебя одна головная боль. |
| I have a throbbing headache! | У меня ужасная головная боль! |
| You could develop nausea, headache, your muscles could feel like they're contracting, and you could actually feel like your bones are breaking. | Например, тошнота, головная боль, чувство будто мышцы сводит, может даже появиться ломота в костях. |
| I'm coming down with a bit of a headache. | И у меня немного болит голова. |
| Big confidence from an alien... who walks like a troll, dresses like a worm... and has the voice that gives everyone a headache. | Чего еще ожидать от пришельца... который ходит, как тролль, одевается, как червь... и говорит голосом, от которого у всех болит голова. |
| well, congratulations, you've given me a headache. | Что ж, поздравляю, благодаря тебе у меня болит голова |
| I've got a terrible headache. | У меня страшно болит голова. |
| You still have that headache? | Все еще болит голова? |
| She's just got a headache, Which is normal after brain surgery. | Только голова болит, что нормально после операции на мозге. |
| Albert, I've got a headache. | Альберт, у меня голова болит. |
| Yeahah, it's... it's just a headache, it'll pass. | Да... просто голова болит, это пройдет. |
| You're giving me a headache with all your talk. | У меня голова болит от твоих разговоров. |
| Tomorrow. I've got a headache. | У меня голова болит. |
| Rebecca's back, says she has the worst headache of her life. | Ребекка вернулась, говорит, у неё ужаснейшая мигрень. |
| Pardon me, Mr. Graham, I have quite a bad headache! | Извините, мистер Грэм, у меня страшная мигрень. |
| I'm getting a cluster headache. | У меня начинается кластерная мигрень. |
| I have a terrible headache. | У меня сильная мигрень. |
| It's only a headache. | Обычная мигрень, скоро пройдет. |
| I've got a splitting headache already. | А у меня уже голова раскалывается. |
| It gave me a splitting headache. | А у меня от него голова раскалывается. |
| I've got a headache man. | Чувак, у меня уже голова раскалывается... |
| But I do know I have a massive headache. | У меня голова раскалывается. |
| That bird's giving me a headache. | От этой птицы у меня голова раскалывается. |
| He developed a bad headache two hours ago and had a fit. | Два часа назад у него разболелась голова и случился припадок. |
| I said you went to your room with a headache. | Я сказала ему, что у вас разболелась голова и вы ушли к себе. |
| First she had a headache, and then - | Сначала у нее разболелась голова... |
| I really have the most dreadful headache. | У меня страшно разболелась голова. |
| You know, I'm getting a headache! | У меня разболелась голова. |
| He had a headache. | У него болела голова. |
| I... I had a headache. | У меня болела голова. |
| You have a headache lately? | У тебя болела голова в последнее время? |
| I had a headache. | мен€ болела голова. |
| He had a headache. | У него болела голова. |