| And she says her stomachache's gone, Her headache's gone. | Она сказала, что боль в животе прошла, головная боль тоже прошла. |
| Because I drove over there yesterday for a brain tumor that turned out to be an ice cream headache. | Потому что я вчера туда ездил Для опухолей головного мозга, что оказалось Мороженная головная боль |
| I have a horrible headache. | У меня ужасная головная боль. |
| And when it hits the mid-brain, that's when the headache begins. | По достижении среднего мозга, начинается головная боль. |
| '"'Nausea and headache, is it brain tumor? '" | Что вы об этом думаете, доктор"? "Головная боль и температура - это не менингит? |
| Actually, I think it's the whiskey that's giving you a headache. | Вообще-то, я думаю, в Вас болит голова от виски. |
| We're missing our anniversary dinner because you have a headache. | Мы пропустили ужин по случаю нашей годовщины, потому что у тебя болит голова. |
| Your father has a miserable headache. | твоего отца ужасно болит голова |
| Mama's got a headache. | У мамы болит голова. |
| "Definition of Ice cream headache". | Есть вопрос: почему от мороженого болит голова (рус.). |
| Because he's got a headache. | Потому что у него голова болит. |
| McNally, I already have a headache. | Макнелли, у меня уже голова болит. |
| Miss, I've got a headache. | Но мисс, у меня голова болит. |
| That light make your headache worse? | От света голова болит еще больше? |
| It gives me a headache. | У меня от вас голова болит. |
| I don't have a neural link in my brain, kid, just a headache. | У меня в мозгу нет нейронной связи, малышка, только мигрень. |
| I know, but the course of his dizzyness, headache from the fall,... | Знаю, но головокружение, мигрень перед падением... |
| Pardon me, Mr. Graham, I have quite a bad headache! | Извините, мистер Грэм, у меня страшная мигрень. |
| A headache, you say? | Вы сказали, мигрень? |
| I'm getting a cluster headache. | У меня начинается кластерная мигрень. |
| 'Cause I have this headache. | Тогда прошу тебя уйти, а то голова раскалывается. |
| I have an awf ul headache. | Я в постели, у меня голова раскалывается. |
| You guys, you're giving me a headache. | У меня уже голова раскалывается. |
| I've a headache. | У меня голова раскалывается. |
| I have a splitting headache. | Голова раскалывается, сил нет. |
| I just have a headache. | У меня разболелась голова. |
| I've got a splitting headache. | У меня разболелась голова. |
| I have a splitting headache. | У меня разболелась голова. |
| The words that are coming out of your mouth are giving me a headache. | От твоих слов у меня разболелась голова. |
| I've got this bit of a headache. | У меня разболелась голова. |
| She has also had a headache for three days straight. | Ещё у неё болела голова три дня подряд. |
| Lucky he had a headache, reduced trauma to the heart in transit. | Повезло, что у него болела голова. Уменьшается повреждение сердца при транспортировке. |
| When I was a boy, I often headache after training. | Когда я был мальчиком, у меня часто болела голова после тренировок. |
| When I was a boy, after events, I had a headache for 14 days sometimes. | Когда я был мальчиком, у меня часто болела голова после тренировок. |
| You have a headache lately? | У тебя болела голова в последнее время? |