Английский - русский
Перевод слова Headache

Перевод headache с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Головная боль (примеров 282)
The reason he was absent was that he had a severe headache. Причина, по которой он отсутствовал, заключается в том, что у него была сильная головная боль.
I'd have a headache too if I had to figure out those buttons. У меня была бы тоже головная боль, от запоминания всех этих кнопок.
Headache. Classic. Easy to deal with as well. Головная боль. Классика. Легко решается.
She said "headache." У неё головная боль.
The worst part is the headache. Самое ужасное - головная боль.
Больше примеров...
Болит голова (примеров 192)
AND SINCE MISS PHOEBE HAS A HEADACHE, MISS SUSAN MUST TAKE YOU TO THE BALL. И раз у мисс Фиби болит голова, мисс Сьюзан должна вас взять на бал.
I'm a bit of a headache. У меня немного болит голова.
He gets a headache. А него уже болит голова.
I've such a headache. У меня так болит голова.
If you have a headache - Путь у моих врагов болит голова.
Больше примеров...
Голова болит (примеров 104)
I'm okay, I just have a headache. Мне хорошо, только голова болит.
But I only have a headache. Да у меня всего лишь голова болит.
I got a little headache, So maybe I should, like, not work today. У меня немного голова болит, так что может мне лучше, ну, не работать сегодня.
You have a headache, don't you? Голова болит, да?
My headache's even worse. Голова болит еще хуже.
Больше примеров...
Мигрень (примеров 23)
She also has headache, some nausea, and weakness on the left side of her body. У неё также мигрень, тошнота и слабость в левой части тела.
Jamie, I got a terrible headache. Джейми, у меня такая мигрень.
I don't have a neural link in my brain, kid, just a headache. У меня в мозгу нет нейронной связи, малышка, только мигрень.
I'm going to have an awful headache if I stay any longer. У меня будет страшная мигрень, если останусь дольше.
I'm getting a cluster headache. У меня начинается кластерная мигрень.
Больше примеров...
Голова раскалывается (примеров 25)
I'm totally hung over and I'm expecting a headache later. У меня жуткое похмелье, голова раскалывается.
I've had a headache since, like, 4:00 in the morning, and I just feel so panicky. Голова раскалывается, кажется, с 4-ех часов утра, и у-у меня приступы паники.
I've got a huge headache. У меня голова раскалывается.
I have a splitting headache. Голова раскалывается, сил нет.
That bird's giving me a headache. От этой птицы у меня голова раскалывается.
Больше примеров...
Разболелась голова (примеров 35)
I've rather a headache. У меня разболелась голова.
I have a splitting headache. У меня разболелась голова.
I feel headache about you. Чувствую из-за тебя разболелась голова.
I have the worst headache all of a sudden. У меня внезапно очень сильно разболелась голова.
I've got a bit of a headache. У меня немного разболелась голова.
Больше примеров...
Болела голова (примеров 35)
But you had a headache the other day. Но у тебя же болела голова на днях.
Lucky he had a headache, reduced trauma to the heart in transit. Повезло, что у него болела голова. Уменьшается повреждение сердца при транспортировке.
I had a headache. У меня болела голова.
I've had a terrible headache. У меня ужасно болела голова.
You have a headache lately? У тебя болела голова в последнее время?
Больше примеров...