| This processing step for suppressing responses at edges is a transfer of a corresponding approach in the Harris operator for corner detection. | Этот шаг подавления ответа рёбер является переносом соответствующего подхода в оператор Харриса для обнаружения углов. |
| He is the younger brother of actor Steve Harris. | Вуд является младшим братом актёра Стива Харриса. |
| Put Flight Lieutenant Harris on the list as a navigator. | Внесите капитана Харриса в список штурманом. |
| Paul Harris has a land all lined up. | Участок у Пола Харриса уже подготовлен. |
| This is a note from Harris on Danny's proposal. | Это примечание от Харриса по предложению Дэнни. |
| I'm just saying, we all miss Dr. Harris. | Просто нам всем не хватает доктора Харриса. |
| We'll interview Harris' sister, Veronica. | Поговорим с сестрой Харриса, Вероникой. |
| Ma'am, they've finished the search of Harris Kirke's car. | Мэм, закончили осматривать машину Харриса Кёрка. |
| Dr. Harris always has an explanation for his unorthodox behavior. | У доктора Харриса всегда есть объяснение его неортодоксального поведения. |
| She's wants to use Natalie to get a conviction against Harris. | Она хочет использовать Натали для обвинения против Харриса. |
| I want 'em both - Harris and Stroh. | Я хочу их обеих Харриса и Стро. |
| A-anyway, Joe Harris, the prison shrink, was on the payroll of a consulting firm that we've tied to Alice's companies. | Услуги Джо Харриса, тюремного психолога, оплачивались консалтинговой фирмой, которая связана с компаниями Элис. |
| Uniforms picked up Shane Harris an hour ago. | Патрульные час назад арестовали Шейна Харриса. |
| I found a Dr. Martin Harris at Langemore University. | Я нашел доктора Мартина Харриса в университете Ленгбор. |
| We'll set up Harris' interview for tomorrow. | Я запишу интервью у Харриса завтра. |
| So, I'm sure you're all aware of Dr. Harris' miraculous save this morning. | Итак, я уверена, вы все знаете о чудесном спасении доктора Харриса сегодня. |
| Well, if I know Harris, it's a sign of something. | Неплохо зная Харриса... это точно знак... к чему-то. |
| I was sent to investigate Harris. | Я был послан расследовать деятельность Харриса. |
| You took down a smalltimer, Ray Harris. | Да, и вы брали Рэя Харриса. |
| Ray Harris' son Ray Jr. and another kid, John O'Shea. | Сын Рэя Харриса Рэй младший и его приятель Джон О'Шэа. |
| Just need to put Harris and Lane on the right track, then you can go... | Надо направить Харриса и Лейна на вернуй путь, потом можешь идти... |
| You stole it from Simon Harris. | Ты украл ее у Саймона Харриса. |
| And that partner's doing everything he can to get Harris out of jail. | И этот напарник делает всё, что в его силах, чтобы вытащить Харриса из тюрьмы. |
| Try the guard post again and see if there's any sign of Mr. Harris... | Попробуйте пост охраны снова и проверьте, есть ли какие-нибудь признаки г-на Харриса... |
| A Harris poll says 71 % of American people support capital punishment. | У меня есть исследование Харриса, которое говорит, что 71% американцев за смертную казнь. |