Примеры в контексте "Happily - С удовольствием"

Перевод

Примеры

Примеры: Happily — С удовольствием

• I happily accepted the invitation and will meet with the G-21 on Wednesday.

  Я с удовольствием принял это приглашение и встречусь с Группой 21 в среду.

• The boy cooks and cleans - and happily, I might add.

  Парень готовит, убирает... и, должен сказать, с удовольствием.

• Which I will happily list for you.

  Которые я с удовольствием для вас перечислю.

• Then they went off hugging each other happily.

  Затем они с удовольствием стали обниматься друг с другом.

• I'd happily take anything if you've some progress on my bootleggers.

  Я бы с удовольствием вынес всякое, будь у вас прогресс с моими контрабандистами.

• Wandering about, I noticed happily that the house had been immaculately maintained.

  Проходя, я с удовольствием заметил, что дом содержится в идеальном порядке.

• I'll happily mind Achilles if Vera will let me

  Я с удовольствием посижу с Ахиллом, если Вера мне разрешит.

• I'll happily have a conversation with her.

  Я с удовольствием с ней поговорю.

• And they are now a standard dish, which people eat very happily.

  И сейчас это обыкновенное блюдо, которое с удовольствием едят.

• You get his blessing and I'll happily pray with Peter.

  Получите его благословение, и я с удовольствием помолюсь с Питером.

• If you had I would have happily joined your cause and revolution.

  В противном случае я бы с удовольствием присоединился к вашим выступлениям и поддержал бы их.

• As you say, we'll happily eat them as a treat.

  Как ты и сказал, мы с удовольствием едим их.

• I'll happily do time for that.

  С удовольствием делаю это время от времени.

• They would happily seat you there.

  Они бы с удовольствием посадили вас сюда.

• I will happily loan you my ears if it means getting Mariana Castillo back alive and well.

  Я с удовольствием одолжу вам свои уши, если это поможет найти Марианну Кастилло живой и целой.

• But I will happily kill you if you keep that up.

  Но я с удовольствием убью тебя, если ты продолжишь это

• I will happily do that, sir, but first I need to know what the hell your brother was doing at the embassy.

  Я с удовольствием сделаю это, сэр, но сначала мне нужно знать какого черта ваш брат делал в посольстве.

• Unless, of course, you want to continue this ridiculous charade, Sherlock, I will quite happily stay.

  Ежели ты, конечно, не хочешь и дальше играть в эту идиотскую шараду, Шерлок, я с удовольствием останусь.

• Had you raised the monies yourself, Mr. Holloway... we'd happily be pursuing your agenda.

  Если бы вы сами собрали эту сумму, мы бы с удовольствием выполняли ваши планы.

• And we happily attended the May Day parade!

  И мы с удовольствием шли на парад 1 мая.

• Your dad, on the other hand, is lazy, and will happily stay home with you all day.

  А вот папа, напротив, очень ленив, и с удовольствием проведёт весь день с тобой.

• There are plenty of other lawyers who will happily defend you

  Есть много других юристов, которые с удовольствием защитят вас.

• But I believe that the representative of Spain wishes to respond on behalf of the European Union, and I very happily leave it to him to do so.

  Однако я думаю, что представитель Испании захочет выступить от имени Европейского союза, и я с удовольствием оставляю это за ним.

• Like, I thought that lady in the lobby was amazing and I would've happily watched her all night.

  Например, та дама в фойе, она была офигенная, и я бы с удовольствием смотрела на нее весь вечер.

• We will go happily and with great enthusiasm, because we are and always will be his friends - even his brothers.

  Мы пойдем туда с удовольствием и с большим энтузиазмом, ибо мы остаемся и всегда будем оставаться его друзьями и даже братьями.

Другие варианты перевода слова happily

• Счастливо
• К счастью
• С радостью
• Счастливый
• Радостно
• Удачно
• Успешно
• Охотно
• Счастье
• Благополучно

Слово happily в словаре

Happily — Счастливо

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова