Примеры в контексте "Handwriting - Почерк"

Перевод

Примеры

Примеры: Handwriting — Почерк

• This your wife's handwriting, Doctor?

  Это почерк вашей жены, доктор?

• I'm submitting it to The Atlantic Monthly, but I realize now that my handwriting is too feminine.

  Я пошлю его в "атлантик мансли", но я поняла, что у меня слишком женский почерк.

• Wouldn't it be difficult to imitate her handwriting?

  Не будет ли слишком сложно имитировать её почерк?

• Private letters could be used in courts of law as testimony, since a person's unique handwriting could be identified as authentic.

  Частные письма могли использоваться в суде как доказательства, так как почерк каждого человека считался уникальным:7.

• A handwriting expert swore that the Claimant's writing resembled Orton's but not Roger Tichborne's.

  Эксперт-графолог клятвенно заявил, что почерк Претендента напоминал почерк Ортона, но не Тичборна.

• I recognized the handwriting, but I couldn't figure out what Nusrat's journal was doing with our family memorabilia... until I started reading it.

  Я узнал почерк, но не мог понять, что дневник Нузрат делает среди семейного архива... пока не начал читать его.

• You're a failure, your handwriting is terrible

  Вот неудачник, и почерк кошмарный,

• I mean, it's not my handwriting, but other than that, I can see why the DEA doubts my story.

  То есть, это не мой почерк, но в остальном я понимаю, что отдел наркоконтроля ставит под сомнения мою версию.

• Does he have that fine handwriting?

  Это у него такой красивый почерк?

• If we compare them to samples of Rose's handwriting, maybe we can figure out what name she was using back then.

  В этом случае, мы сможем сравнить почерк Роуз и может быть, узнаем, под каким именем она там находилась.

• There's no card, just the words "Open now," which I wrote with my wrong hand so he wouldn't recognize my handwriting.

  Открытки там нет, просто надпись "Открой меня", я написала это левой рукой, чтобы он не узнал мой почерк.

• Well, it does look like the same handwriting to me.

  По-моему, почерк один и тот же.

• It's his seal, his handwriting.

  Это его печать, его почерк.

• How do you know it was her handwriting?

  Откуда ты знаешь, что это был её почерк?

• This is your handwriting, so Mr. Sieber;

  Ведь это ваш почерк, господин Сибер?

• Not being a scientist of your expertise, I cannot say whether handwriting is an inherited trait.

  У меня нет вашего опыта ученого, и я не могу утверждать, что почерк передается по наследству.

• And a brilliant use of different handwriting for each chapter to reinforce the concept of the multiple narrator.

  Великолепная находка - в каждой главе свой почерк! Видимо, чтобы усилить впечатление правдивости.

• This is your handwriting, isn't it?

  Это ваш почерк, не так ли?

• Look at the handwriting on that form, Ms. Sloane.

  ѕосмотрите на почерк в этом формул€ре, мисс -лоун.

• I just wrote really quick and I wanted you to have the full experience of reading it in my actual handwriting.

  Я просто написал всё это очень быстро и я хотел, чтобы ты попробовал прочитать мой настоящий почерк.

• Tell me, my friend, is this your handwriting?

  Скажите, друг мой... это ваш почерк?

• Tell me, Monsieur Coleman, do you recognise this handwriting?

  Скажите, месье Колман, Вы узнаете этот почерк?

• That's why I can read your handwriting, and you can read mine.

  Вот почему я могу прочесть ваш почерк, а вы мой.

• "When I see your handwriting..."

  "Когда я смотрю на твой почерк..."

• Does this handwriting look familiar to you?

  Этот почерк, не кажется вам знакомым?

Другие варианты перевода слова handwriting

• Рукой
• Подчерк
• Рукописного текста
• Подпись
• Графологической
• Рукопись
• Собственноручная запись