She left a note, and it wasn't very detailed, and the handwriting is just awful. |
Она оставила записку, не слишком подробную, а почерк у неё просто ужасен. |
The handwriting on this letter shouts your guilt. |
Почерк этого письма вопиет о вашей вине. |
I mean it was her handwriting and her stationery. |
Это был её почерк и её конверт. |
I know your handwriting, Daisy. |
Знаю я твой почерк, Дейзи. |
If I could read your handwriting, I'm sure I'd be furious. |
Если б я могла разобрать твой почерк, то уверена что была бы в ярости. |
In 1887 Gray invented the telautograph, a device that could remotely transmit handwriting through telegraph systems. |
В 1887 году Серый изобрел телеавтограф, устройство, которое могло удаленно передавать почерк через телеграфные системы. |
The paper and handwriting of the four pages matched that of the final page of the score, held in Salzburg. |
Бумага и почерк четырех страниц соответствовали последней странице партитуры, состоявшейся в Зальцбурге. |
This doesn't look like Tom's handwriting. |
Это не похоже на почерк Тома. |
Tom's handwriting isn't very good, but it's easy to read. |
Почерк Тома не очень хорош, но легко читаем. |
Well, the handwriting indicates a female in her 20s. |
Ну, почерк указывает на девушку где-то 20 лет. |
And the handwriting is male, late 40s, early 50s. |
И почерк принадлежит мужчине, рождённому, в конце 40-х, начале 50-х годов. |
3 - I have bad handwriting, am hypersensitive... clumsy and can get very concerned. |
З - у меня плохой почерк, я сверхчувствительный... неуклюжий и могут впасть в сильное беспокойство. |
This... this is not her handwriting. |
Это... это не ее почерк. |
If you took the test for her, we'll just match the handwriting to yours. |
Чтобы проверить, можно просто сравнить почерк с вашим. |
Akeley's handwriting is nearly as bad as yours, Nate. |
Почерк Эйкели почти столь же неразборчив, как и ваш, Нэйт. |
I do have a nice handwriting. |
Кстати, у меня красивый почерк. |
The suicide poisoning, the will, and even the handwriting was checked. |
Яд, завещание, даже почерк был идентичен. |
She has a pretty face and a pretty handwriting. |
У нее красивое лицо и красивый почерк. |
This is my handwriting... but don't remember writing it. |
Это мой почерк... но я не помню, как писал это. |
We sent the letters to two specialists, but the handwriting wasn't a match. |
Мы направили письма двум специалистам, и почерк не совпадает. |
If you can read my chicken scratch handwriting, go to the races. |
Если ты сможешь разобрать мой корявый почерк. Ну что ж... |
This was faster, and nobody had to try to read my handwriting. |
Это было быстрее, и никому не приходилось разбирать мой почерк. |
It's the same handwriting, same language strands. |
То же самое почерк, те же нити языка. |
I never saw such a beautiful handwriting... |
Самый красивый почерк, что я видела в жизни. |
My handwriting is not that bad. |
У меня не такой уж жуткий почерк. |