Примеры в контексте "Handwriting - Почерк"

Перевод

Примеры

Примеры: Handwriting — Почерк

• Nancy's shrink has great handwriting for a doctor.

  У психиатра Нэнси на редкость разборчивый почерк для врача.

• She altered her handwriting just enough to make her suicide note look like a good but not great forgery.

  Она изменила свой почерк как раз достаточно для того, чтобы заставить выглядеть свое самоубийство хорошей, но не великой подделкой.

• It won't be hard for me to match your handwriting to the note.

  Не так трудно сравнить твой почерк с почерком на записке.

• The handwriting on the documents doesn't even match Holt's.

  И почерк на документах даже примерно не похож на руку Холта.

• Are you really going to compare handwriting of twenty years ago, with handwriting of today?

  Вы действительно собирающийся сравниваться почерк двадцать лет назад, с почерком сегодня?

• If you took the test for her, we'll just match the handwriting to yours.

  Если вы сдавали тест за нее, то почерк совпадет с вашим.

• I don't think that's Liedenbrock's handwriting.

  Не думаю, что это почерк Лиденброка.

• Note the handwriting, or rather, the handwritings.

  Обратите внимание на почерк. или лучше сказать, на почерки.

• Because we got handwriting from both his hands.

  Потому что у нас есть почерк обеих его рук.

• Once we lock that into our brains, our handwriting may change over the years, but the moves themselves remain unaltered.

  Когда это отпечатается в мозгу... наш почерк может с годами меняться... но при этом сами движения остаются прежними.

• There is no doubt that this note is in her handwriting.

  Нет сомнения, что в этой записке ее почерк.

• We checked the handwriting and there is no doubt it's his.

  Мы проверили почерк, и нет сомнения, что это писал он.

• I got this postcard, and it's her handwriting.

  Я получил эту открытку, и это ее почерк.

• I lived with this handwriting for 4 years.

  Я четыре года видел этот почерк.

• The ink is faded but I suppose it to be your father's handwriting.

  Чернила выцвели, но это похоже на почерк вашего отца.

• I'm sorry, I can't read my own handwriting.

  Извините, не могу разобрать свой собственный почерк.

• I can't read his handwriting.

  Я не могу разобрать его почерк.

• It's Syd's handwriting, and I figured it's her goodbye letter.

  Почерк Сид, я думаю это ее прощальное письмо.

• You must have misread my handwriting.

  Наверное, вы не разобрали мой почерк.

• I hope you forgive my handwriting.

  Надеюсь, ты простишь мой почерк.

• It's all there in ink and shaky handwriting.

  Здесь всё в кляксах, и почерк неровный.

• Maybe it's not her handwriting at all.

  Может, это совсем и не её почерк.

• Besides the handwriting is almost illegible.

  К тому ж и почерк очень неразборчив.

• Because I recognize my motherfreakin' handwriting.

  Потому что я узнаю, свой грёбанный почерк.

• We've confirmed that it is her handwriting.

  Мы установили, что это её почерк.

Другие варианты перевода слова handwriting

• Рукой
• Подчерк
• Рукописного текста
• Подпись
• Графологической
• Рукопись
• Собственноручная запись