Примеры в контексте "Handle - Регулировать"

Перевод

Примеры

Примеры: Handle — Регулировать

• We must be fully aware that the usefulness of the United Nations will always be judged in terms of the Organization's capacity to avoid and handle conflicts.

  Мы должны в полной мере отдавать себе отчет в том, что о полезности Организации Объединенных Наций всегда будут судить с точки зрения способности Организации избегать конфликтов и регулировать их.

• The suit can handle high-velocity pressure, and it will regulate your body temperature.

  Костюм сможет выдерживать давление при высокой скорости, а также будет регулировать температуру Вашего тела.

• That Bureau shall handle and if necessary settle the claim on behalf of the Bureau which provided the Green Card.

  Это бюро будет вести дело и регулировать иск от имени бюро, выдавшего зеленую карту.

• The head of a sector/region at the D-1 level would have to interact, and at times negotiate, with a number of entities; potentially manage local crises; and generally handle very complex political situations.

  Руководитель секторального/регионального отделения на должности класса Д-1 обязан поддерживать контакты и периодически проводить переговоры с рядом субъектов; регулировать кризисные ситуации на местах и, как правило, заниматься урегулированием сложных политических ситуаций.

• The European Union continues its internal debate over how best to bail out its failing banks and industries, handle the fallout from EU and euro-zone expansion, and manage increasingly rocky relations with Russia.

  Европейский Союз продолжает свои внутренние дебаты о том, как лучше всего вывести из кризиса свои бедствующие банки и отрасли промышленности, справиться с нежелательными последствиями расширения ЕС и зоны евро и регулировать все более шаткие отношения с Россией.

• light and easy-to-handle, equipped with unique handle, allowing the simultaneous adjustment of pneumatic and hydraulic systems.

  легкий и удобный в обращении, оснащен уникальной рукояткой, позволяющей одновременно регулировать пневматическую и гидравлическую системы.

Другие варианты перевода слова handle

• Справиться с
• Ручка
• Разобраться с
• Уладить
• Заниматься
• Обращаться с
• Выдержать
• Рассматривать
• Обрабатывать
• Заняться
• Рукоятка
• Вынести

Слово handle в словаре

Handle — Управлять

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом handle

• fly off the handleвыйти из себя, разозлиться; "слететь с катушек"