Примеры в контексте "Hague - Гаагского"

Перевод

Примеры

Примеры: Hague — Гаагского

• Hague Appeal, Focus Group on Religion & Spirituality - membership July 1999 to July 2000.

  Целевая группа по религии и духовности в рамках Гаагского призыва к миру - членство с июля 1999 года по июль 2000 года;

• Article 46 of the 1907 Hague Regulations also states: "amily honour and rights, the lives of persons, and private property, as well as religious convictions and practice, must be respected.

  В статье 46 Гаагского положения 1907 года также указывается следующее: «Честь и права семейные, жизнь отдельных лиц и частная собственность, равно как и религиозные убеждения и отправление обрядов веры, должны быть уважаемы.

• The first, in July 2001, involved a request that editors (journalists) disclose their confidential sources for published articles regarding the "Gavrilovic case", and the second, in November 2001, concerned the "Hague list of policemen".

  В первом случае в июле 2001 года издателям (журналистам) предлагалось открыть их конфиденциальные источники, использовавшиеся для опубликования статей по "делу Гавриловича", а второй случай, имевший место в ноябре 2001 года, касался "гаагского списка полицейских".

Другие варианты перевода слова hague

• Гааге
• Гаагской
• Гаагу
• Гаага
• Гааги
• Гаагских
• Гаагский
• Гаагская
• Гаагские
• Гаагским
• Гаагскую
• Гаагскому