Примеры в контексте "Guru - Гуру"

Перевод

Примеры

Примеры: Guru — Гуру

• This love guru is supposed to be the absolute best.

  Этот любовный гуру лучше всех.

• I followed your guru wisdom.

  Я последую твоей мудрости гуру

• He's our graffiti guru.

  Он наш гуру в граффити.

• He is my spiritual guru.

  Он мой духовный гуру.

• I've got a guru.

  У меня есть гуру.

• Is this like a guru situation?

  Ты кто-то вроде гуру?

• Barb, our stock guru.

  Барб - наш фондовый гуру.

• The guru's plan was approved.

  План Гуру был принят.

• He's a guru man!

  Кащей - это гуру!

• You are my guru, Sherman. Ai-yee.

  Ты мой гуру, Шерман.

• You're the guru of off-the-grid.

  Ты гуру нелегальной жизни.

• I'm the guru of off-the-grid.

  Я гуру нелегальной жизни.

• I want you to meet Craig G., our marketing guru.

  Познакомься с Крегом Джи, нашим гуру маркетинга.

• Financial guru Buffett is investing heavily in the IT company, IBM.

  Финансовый гуру Баффет активно инвестирует в IT-компанию IBM.

• In 1986 Lokanatha Swami was appointed an initiating guru in ISKCON.

  В 1986 году Локанатха Свами начал исполнять обязанности инициирующего гуру в ИСККОН.

• It was from Rosabeth Moss Kanter, Harvard Business School guru and a professor of mine.

  Звонок был от Розабет Мосс Кантер, гуру Гарвардской школы бизнеса и моего профессора.

• You can add cutted lime shell in a shaker (as recommend a guru of tiki-drinks Jeff Berry) for very smooth and refreshing results.

  Существует ещё одна хитрость, подсмотренная мной у Jeff Berry - гуру тики-коктейлей, это добавление в шейкер резанной кожуры лайма. При этом коктейль становится более мягким, даже при использовании относительно резкого невыдержаного рома, но более цитрусовым.

• I've got a guru from Spokane... and two more hell-fires who see visions of the Virgin Mary.

  Один гуру с горы Спокан... и ещё два геенщика с видениями Девы Марии.

• Andrew Cuomo, the governor of New York, is not married to his partner, the domesticity guru Sandra Lee, and no one seems to care.

  Гражданская жена губернатора Нью-Йорка Эндрю Куомо - гуру домашнего очага Сандра Ли, но это никого не беспокоит.

• She and Lenny also followed some guru who was a follower of the Muktananda.

  Она и Ленни к тому же были последователями какого-то гуру, который был адептом Муктананды.

• This week we feature the current signature of forums guru carambola5: Deck of Cards: $1.29.

  На этой неделе мы представим вам текущую подпись одного из гуру форума carambol a5: Колода карт: $1.29.

• His sports management agency No Limit Communications, a joint venture with marketing guru Djuan Edgerton, was a success.

  Его спортивное агентство «No Limit Communications», совместное предприятие с гуру маркетинга Джуаном Эдгертоном, добилось успеха.

• Throughout his life, Krishnamacharya refused to take credit for his innovative teachings but instead attributed the knowledge to his guru or to ancient texts.

  На протяжении всей своей жизни, Кришнамачарья отказывался присваивать себе авторство своих новаторских идей и относил их принадлежность своему гуру или древним текстам.

• Meet and Ronnie Marcum, an up-and-coming self-help guru, in for violating various provisions of federal label laws.

  Встречайте, Ронни Маркум, начинающий гуру самоучка, сидевший за различные нарушения федеральных законов по товарным этикеткам.

• In paramapara, not only is the immediate guru revered, the three preceding gurus are also worshipped or revered.

  В системе парампары ученик почитает не только непосредственно своего гуру, но и предыдущих, в особенности трёх последних гуру.

Другие варианты перевода слова guru

• Guru
• Духовный учитель
• Наставник