| It was from Rosabeth Moss Kanter, Harvard Business School guru and a professor of mine. | Звонок был от Розабет Мосс Кантер, гуру Гарвардской школы бизнеса и моего профессора. |
| Some of his poems also addresses his spiritual teacher or guru. | Но он должен также верить и почитать своего духовного учителя, гуру. |
| In January 1971, Richard went to the Himalayas in search of a guru. | В январе 1971 года в поисках гуру Ричард отправился в Гималаи. |
| Man, actually, I'm her powertap guru. | Да, я ее гуру по чечетке. |
| Archer, this is Pete wilder, our alternative medicine guru. | Арчер, это Пит Вайлдер, гуру альтернативной медицины. |
| Just a few hundred members and a promising young guru named Bret Stiles. | Только несколько сотен членов и многобещающий молодой гуру по имени Брет Стайлз. |
| Well, everyone at yoga says you're a relationship guru. | Все на йоге говорят, что вы гуру по отношениям. |
| Unable to find a guru in the Himalayas, Richard continued to wander in India. | Так и не найдя себе гуру в Гималаях, Ричард продолжил скитаться по Индии. |
| John David Rage, self-help guru. | Джон Дэвид Рейдж, гуру по самопомощи. |
| He's not really a guru. | Ну, он не настоящий гуру. |
| I was struggling to grasp the connection between a software guru from Brooklyn and an auto worker from Belgrade. | Мне было трудно найти связь между гуру программного обеспечения из Бруклина и авто работником из Белграда. |
| Our guru, Cempaka, sends you her greetings. | Наш гуру, ЧЕмпака, шлет свои поздравления. |
| He was Henry's outdoor guru or something. | Для Генри он был своеобразным гуру. |
| You have a guru called Dave? | У тебя есть гуру по имени Дэйв? |
| Your self-help guru just fired me. | Твоя гуру самопомощи только что меня уволила. |
| My guru, Alan, cured himself of prostate cancer with walnuts last year. | Мой гуру, Алан, в прошлом году исцелил себя лесными орехами от рака простаты. |
| The economic guru of that era, Milton Friedman, claimed that the deliberate pursuit of full employment was bound to fuel inflation. | Экономический гуру той эпохи Мильтон Фридман утверждал, что намеренное преследование полной занятости обусловило рост инфляции. |
| Andrew Cote is the guru of high-rise beekeeping and a third generation beekeeper. | Эндрю Коте - гуру высотного пчеловодства, пчеловод в третьем поколении. |
| My father's best friend, my swimming guru. | Лучший друг отца, мой гуру плавания. |
| More questions than money, in the donation box, guru. | В ящике для пожертвований больше вопросов, чем денег, гуру. |
| I have an appointment to meet with my guru to get a mantra soon so I'll start right after that. | У меня скоро назначена встреча с моим гуру, чтобы я могла получить мантру, я начну сразу после этого. |
| Well Tim, luckily for you you happen to know the number one love guru in the district. | Ну, Тим, тебе повезло, что ты знаешь любовного гуру номер один в нашем районе. |
| If we wanted to understand the bankers' mind-set, we needed to find the guru of greed. | Раз уж мы хотели понять состояние сознания банкира нам нужно было найти гуру жадности. |
| All five suspects, including self-help guru | Все пять подозреваемых, включая гуру по самосовершенствованию |
| Look, if you want me to be part of this whole spiritual guru thing, we got to start trusting each other. | Слушай, если ты хочешь, чтобы я частью этого целого духовный гуру вещь, мы должны начать доверяя друг другу. |