Примеры в контексте "Greetings - Поздравляю"

Перевод

Примеры

Примеры: Greetings — Поздравляю

• My greetings to you on the Fatherland Defender Day!

  Поздравляю Вас с Днем Защитника Отечества!

• I also convey my greetings to his successor, Ambassador Gasana, whom I wish a successful year.

  Я также поздравляю его преемника посла Гасану, которому я желаю всяческих успехов в этом году.

• Greetings, Your Majesty.

  Поздравляю, Ваше величество.

• Greetings, you children of Satan.

  Поздравляю вас, дети Сатаны.

• Greetings, my fickle friend.

  Поздравляю, мой ненадежный друг.

• Mr. Tejerina (Bolivia) (interpretation from Spanish): On behalf of the Government of Bolivia, I convey our greetings to the President of the United Nations General Assembly and congratulate him on his outstanding leadership of the fiftieth session of the General Assembly.

  Г-н Техерина (Боливия) (говорит по-испански): От имени правительства Боливии я передаю наше приветствие Председателю Генеральной Ассамблеи и поздравляю его с блестящим руководством пятидесятой сессии Генеральной Ассамблеи.

• Speaking on behalf of the people and the Government of Tuvalu, I extend Tuvalu's greetings to the Assembly at its fifty-sixth session and our congratulations to the President and the Vice-Presidents of the Assembly on their election.

  Выступая от имени народа и правительства Тувалу, я выражаю наши наилучшие пожелания членам Ассамблеи на ее пятьдесят шестой сессии и поздравляю Председателя и заместителей Председателя Ассамблеи с их избранием.

• Bat-Mite enthusiastically greeted Batman, saying Greetings, Dynamic Duo!

  Бэт-Майт с энтузиазмом поздравляет Бэтмена и Робина, говоря: «Поздравляю, Динамический Дуэт!

• Greetings and congratulations, captain!

  Приветствую и поздравляю вас капитан.

Другие варианты перевода слова greetings

• Приветствия
• Поздравления
• Привет
• Приветствие
• Приветствую вас
• Приветствовать
• Поприветствовать
• Пожелания
• Здравствуйте
• Приветствий
• Здравствуй
• Поздравить