| The workshop was briefed on the ongoing negotiations among the United States, the European Union and the Russian Federation to achieve system interoperability and compatibility between Galileo and GPS and Galileo and GLONASS, respectively. | Участники практикума были проинформированы о проводимых между Соединенными Штатами, Европейским союзом и Российской Федерацией переговорах, направленных на обеспечение системного взаимодействия и совместимости между Galileo и GPS и между Galileo и ГЛОНАСС соответственно. |
| The session on the existing and future GNSS systems and their applications addressed the status and development of GPS, GLONASS and Galileo, as well as GNSS activities in the Eastern European region, including those relating to differential system development. | На заседании, посвященном существующим и перспективным системам ГНСС и видам их применения, были рассмотрены вопросы, касающиеся состояния и развития GPS, ГЛОНАСС и Galileo, а также проводимая в Восточной Европе деятельность, связанная с ГНСС, в том числе в области развития дифференциальной системы. |
| My GPS device was stolen. | Мое GPS устройство украдено. |
| GPS is also provided. | Для этой же цели служит и устройство GPS. |
| Navigation is provided by GPS. | Навигация осуществляется с помощью системы GPS. |
| Mini-maps with GPS coordinates are now available for Android devices too. | Ставшие неотъемлемой частью программы мини-карты для событий с GPS координатами доступны и для устройств на ОС Android. |
| The GPS dot will fundamentally reorder your life. | Вы никогда более не будете терять свои вещи. GPS точка кардинально изменит уклад вашей жизни. |
| OriginGPS is a worldwide leader in production of integrated GPS modules with very high sensitivity. | ORIGINGPS является всемирным лидером по производству интегрированных модулей GPS очень высокой чувствительности. |
| In any GPS receiver, there's a peak inside that corresponds to the authentic signals. | Внутри каждого GPS приёмника есть пик, который отвечает аутентичному сигналу. |
| GPS receivers are used by organizations of the State Committee "UzGeoCadastr", the Surveying and Mapping Agency in Uzbekistan. | Приемники GPS используются организациями Государственного комитета "Узгеокадастр"- национального агентства по съемкам и картированию. |
| The present-day uplift motion in northern Europe is also monitored by a GPS network called BIFROST. | Современное состояние в северной части Европы контролируется сетью GPS под названием Бифрост. |
| Real-time vehicle fleet management, monitoring and vehicle localization based on GPS and GPRS technology. | Одновременное управление автомобильной отправки, мониторинг и местонахождение средств транспорта, по технологии GPS, GPRS. |
| Borne GPS Sulinowo the bunkers excellent guide for interested military fortifications. | Борн GPS Сулиново бункеров отличное руководство для заинтересованных военно-инженерных сооружений. |
| Track-Album is an easy to use software for working with GPS. | Трек-Альбом - это удобный и простой инструмент для работы с GPS, треками. |
| The phone has a 3 megapixel camera with auto-focus, a GPS, Wifi and Bluetooth. | Телефон оснащен З-мегапиксельной камерой с автофокусом, GPS, WiFi и Bluetooth. |
| Application of GPS has already proved to be very effective in certain development activities in Bangladesh. | В Бангладеш GPS весьма эффективно при-меняется в некоторых областях деятельности в целях развития. |
| Blaze has connected GPS, meaning it tracks location using the connected smartphone's GPS. | Blaze использует так называемый connected GPS, то есть получает данные о географическом положении пользователя через Bluetooth-соединение с оснащенным GPS смартфоном. |
| "GPS Tracking System" (GPS monitoring) technology-based OMT is a powerful tool for increasing the safety not only in the business but also in the private sphere. | ОМТ, работает по технологии «GPS Tracking System» (GPS мониторинг). ОМТ базируется на системе геостационарных спутников GPS и является мощным средством повышения безопасности как в бизнесе, так и в приватной сфере. |
| Several dual-frequency GPS receivers on board low-Earth orbit satellites such as the German Challenging Minisatellite Payload and the Argentine scientific applications satellite were tracking the radio signals broadcast by 28 high-orbiting GPS satellites. | Несколько приемников с двухчастотным диапазоном на спутниках GPS, установленных на борту низкоорбитальных спутников, как, например, научная аппаратура на германском экспериментальном миниспутнике и аргентинском научно-прикладном спутнике SAC-C отслеживают радиосигналы, передаваемые 28 высокоорбитальными спутниками GPS. |
| While the Aicraft-Based Augmentation System was the principal augmentation to GPS today, several other augmentations to GPS were under development. | В настоящее время основной системой дополнения GPS является авиационная система функционального дополнения, а еще несколько систем дополнения GPS находятся на стадии разработки. |
| In many places, the location of field trials now must be identified, even including GPS coordinates - a practice that facilitates vandalism. | Во многих регионах теперь необходимо сообщать о местоположении испытательных полей, включая координаты GPS. |
| The same for GPS. | Та же история с GPS. |
| The third paper described studies of the influence of the atmosphere on single-point positioning by GPS in Viet Nam. | Третья работа была посвящена проведенным во Вьетнаме исследованиям влияния атмосферы на одноточечное определение местоположения с помощью GPS. |
| This GPS tracking system is the smallest in the world and the GPS transmitter is easy to place on a vehicle with the help of a powerful anti-slip magnet (supplied). | Это - самая маленькая в мире GPS-система для отслеживания. Передатчик GPS очень легко прикрепляется к днищу машины при помощи сильного несоскальзывающего магнита (предоставляется). |
| If you wish to start your own GPS tracking business, please contact us. | А для того, чтобы стать партнёром Gurtam и заниматься оказанием услуг ГЛОНАСС или GPS мониторинга транспорта, пожалуйста, свяжитесь с нами. |