| The tracker in your tooth will supply us with audio and GPS. | Этот датчик передаёт координаты и звук. |
| Canning, I just sent you the GPS coordinates of their last known position. | Кэннинг, я прислал вам координаты их последнего известного нам местопребывания. |
| You just install it on his cellphone and you have cheater GPS - it tells you where he is. | Устанавливаешь программу на его телефон и у тебя есть координаты изменника... Оно показывает, где он находится. |
| That includes GPS coordinates that the drone acquires from several satellites. | Это включает в себя координаты, которые беспилотник получает от нескольких спутников. |
| Please select at least one image from which to remove GPS coordinates. | Выберите хотя бы одно изображение из списка, чтобы удалить координаты. |
| It's the GPS coordinates for Koryo Hotel in Pyeongyang. | Это координаты местоположения гостиницы "Корё". |
| We need you to transmit the GPS coordinates again. | Нам нужно, чтобы ты снова прислал координаты |
| For someone to frame Evan, they had to route the intrusion through his laptop, change the GPS, and create those text messages. | И тот, кто это сделал, должен был подключиться через свой ноутбук, изменить координаты и создать те сообщения. |
| Some of the documents that had been left behind included the GPS locations of the diamond deposits, which could very well explain how parties later found the exact location of primary sites. | Некоторые из оставленных документов включали координаты алмазных месторождений по глобальной системе местоопределения, что вполне может объяснить то, насколько быстро стороны впоследствии обнаружили точное местонахождение главных районов добычи. |
| Now if this was taken from her cell phone, the GPS coordinates should be embedded in the file, right? | Так, если это была снято на её телефон, её координаты должны быть записаны в файле, верно? |
| The Board noted that the GPS coordinates of the compound had been previously communicated to the IDF by the United Nations and that the compound appeared on the joint coordination map prepared by COGAT. | Комиссия отметила, что координаты комплекса в ГСОК были ранее сообщены Армии обороны Израиля Организацией Объединенных Наций и что комплекс был обозначен на карте для совместной координации, подготовленной Координатором деятельности правительства на территориях. |
| I need you to get the GPS coordinates for the metadata. | Нужно узнать координаты из метаданных. |
| I'll send the GPS coordinates to you. | Я отправлю вам координаты. |
| Cell phone holds GPS coordinates like bread crumbs. | В телефоне хранятся координаты. |
| We got him on GPS. | У нас есть только его координаты. |
| Can you hold your current GPS? | Вы можете сохранять текущие координаты? |
| Inhuman asset numbers and GPS coordinates. | Идентификационные номера и координаты Нелюдей. |
| No GPS locations have been found in your pictures. | Координаты местоположения не обнаружены в снимках. |
| The use of global positioning system was not retained as the GPS position is not always available on site. | Использование для этого координат системы спутниковой навигации поддержано не было, поскольку такие координаты не всегда можно установить на месте происшествия. |
| Here we do not discusse the possibility to have as a source information the 3 cartesian coordinates from a GPS (or GLONASS) receiver. | Мы считаем, что у нас есть географические, либо астрономические (по отвесу) координаты пункта на поверхности Земли, а также высота над квазигеоидом, которая также как и угловые компоненты, снимается с географической карты. И географические, и астрономические координаты являются эллиптическими угловыми координатами. |
| So with the help of some biologists studying the fungus, I got some maps and some GPS coordinates and chartered a plane and started looking for the death rings, the circular patterns in which the fungus kills the trees. | Итак, с помощью биологов, изучающих грибки, я получила карты, координаты Джи Пи Эс, заказала билет на самолёт и стала искать смертельные круги, округлые структуры, которыми грибок убивает деревья. |
| I'm sending you a postcode and my GPS. | Высылаю код и мои координаты. |
| Just tell me what the GPS coordinates are for the Crown Vic. | Просто скажи мне координаты своей машины. |
| He just needs you to upload your Gps coordinates into his h.U.D. Which I will do with these cellphones. | Всё что им нужно - это получить координаты цели, которые я отправлю с этих телефонов. |
| Just tell me the GPS him, Casey. | Просто скажи мне координаты своей машины. |