| And the diggings around Golden Point. | И поселения близ Голден Пойнт. |
| It is that, Mr. Golden. | Это так, мистер Голден? |
| It's Melanie Golden. | Это - Мэлани Голден. |
| Is this true, Mr. Golden? | Это правда, мистер Голден? |
| Who's Golden Frinks? | Кто такой Голден Фринкс? |
| Overruled, Mr. Golden. | Отклоняется, мистер Голден. |
| Who's Seymour Golden? | Кто такой Сеймор Голден? |
| Tell Golden State Tech security we need full access to Dr. Richards's office. | Запроси в Голден Стейт Тех полный доступ к кабинету доктора Ричардас. |
| The «Golden Pages Group» enterprise is the providing media company of Ukraine. | Предприятие «Голден Пейджес Групп» является ведущей медиа компанией в Украине. |
| His next stop was during the 1992-93 season for the IHL's Salt Lake Golden Eagles. | Его следующей остановкой в сезоне 1992/1993 была команда Интернациональной хоккейной лиги Солт Лэйк Голден Иглс. |
| I thought these Golden Delicious would look dramatic in the bobbing bucket; they just look dull and depressing. | Я думал, сорт Голден Делишез будет смотреться драматично, но он выглядит уныло и удручающе. |
| On November 30, 2010, Duncan recorded his third career triple-double against the Golden State Warriors. | 30 ноября 2010 года Данкан записал на свой счет третий трипл-дабл в карьере в матче против «Голден Стэйт Уорриорз». |
| On March 29, 1994, Malone made a career-high 23 rebounds, but the Jazz lost to the Golden State Warriors 116-113. | 29 марта 1994 года Мэлоун сделал рекордные в своей карьере 23 подбора за игру, однако это не помогло «Джаз», которые проиграли «Голден Стэйт Уорриорз» со счётом 116:113. |
| Bus services from this interchange connect to areas as far away as Elizabeth and service the Golden Grove area. | Автобусы, проходящие через неё, обслуживают такие отдалённые пригороды, как Элизабет и Голден Гроув. |
| The Golden Palace Hotel is located not far from the centre of Yerevan and offers magnificent panoramic view. | Гостиничный комплекс Голден Палас, введенный в эксплуатацию в 2005 году, является единственной в Армении гостиницей, официально признанной в качестве 5-звездной. |
| Golden State playing very well... | "Голден Стейт" играют хорошо... |
| YUKOS, Vimpelcom, Golden Telecom and Rostelecom reported on approximately 50 per cent of the desired disclosures. | Компании "ЮКОС", "Вымпелком", "Голден телеком" и "Ростелеком" представляют данные, составляющие примерно 50% рекомендуемой к раскрытию информации. |
| Unfortunately, he had also sold the rights to Golden Corral and Vicorp was forced to pay Golden Corral $1 million to secure the exclusive rights. | К сожалению, он также продал права на «Голден Коррал» (Golden Corral), и компания «ВИКОРП» была вынуждена выплатить «Голден Коррал» 1 миллион долларов, чтобы оставить за собой исключительные права на владение. |
| The team plays its home games at the Golden 1 Center. | Домашние игры проводит в «Голден 1-центре». |
| According to Iwasaki, she agreed to speak with Golden on the condition that her involvement would be kept confidential, but Golden revealed her identity by mentioning her name in the book's acknowledgments as well as several national interviews. | По версии Ивасаки, она согласилась говорить с Голденом при условии, что её участие будет сохранено в тайне, но Голден указал её в разделе благодарностей и в нескольких интервью. |
| The song was originally written by Arthur Baker, Lotti Golden, and Tommy Faragher, and made famous by Taylor Dayne when she released it in 1989. | Первоначально эта песня была написана Артуром Бейкером, Лотти Голден и Томми Фарагером и стала известна в исполнении Тейлор Дейн в1989 году. |
| At the Golden Flease someone remmembered that they've seen them in the Monte Carlo. | В "Голден Плиз" кто-то вспомнил, что он видел их в "Монте-Карло". |
| After completing his sophomore season with the Golden Gophers, Leopold became the property of the Calgary Flames, traded by the Mighty Ducks in exchange for Andrei Nazarov and a second-round draft pick. | По окончании своего второго сезона за «Голден Гоферс», права на Леопольда перешли к «Калгари», которые выменяли их у «Анахайма» в обмен на Андрея Назарова и выбор во 2-м раунде драфта НХЛ. |
| More recently, the Government negotiated a concession agreement with Golden Veroleum for a palm oil concession of 260,000 hectares in south-east Liberia. | Совсем недавно правительство провело переговоры с компанией «Голден веролеум» по соглашению о концессии на плантацию масличной пальмы площадью 260000 гектаров на юго-востоке Либерии. |
| The Panel has conducted investigations to determine whether the Golden Veroleum concession was allocated according to the requirements of the Public Procurement and Concession Commission Act. | Группа провела расследования для выяснения того, была ли концессия, предоставленная компании «Голден веролеум», выдана в соответствии с требованиями Закона о Государственной комиссии по закупкам и концессиям. |